Переклад тексту пісні Friends Of The Enemy - No Use For A Name

Friends Of The Enemy (оригінал)

Lost in confusion
Not knowing which way to return
To the person you know
This trepidation makes you
Take it out on someone else
You forever
Everybody wins
I don’t think so
What would the worst thing be if you
Took the wheel and you lost control
No one is safe inside your safety zone
Don’t understand but i hear what you’re saying
The repetition of a lonely life
Somebody tell me why the
Heart is waging war against the
Friends of the enemy of your mind
Not your opinion
Sounds like you learn it from a show
It appears you have lost
So sick of marching in your lonliness parade
Stay together underneath a giant tidal wave
What would the worst thing be if you
Took the wheel and you lost control
No one is safe inside your safety zone
Don’t understand but I hear what you’re saying
The repetition of a lonely life
Somebody tell me why the
Heart is waging war against the
Friends of the enemy of your mind
Your imitated, ordinary life
Its when that you can’t break free can you
Take a chance as you let it go
Happy without the words you’ll never know
No way to lose when your mimicking you’re paying
A no decision forbidden home
No one is safe inside your safety zone
Don’t understand but I hear what you’re saying
The repetition of a lonely life
No one is safe inside your safety zone
Don’t understand but I hear what you’re saying
The repetition of a lonely soul
No one is safe inside your zone

(переклад)

Загублений у розгубленості
Не знаючи, яким шляхом повернутися
Для люди, яку ви знаєте
Цей трепет змушує вас
Викиньте це на когось іншого
Ти назавжди
Всі виграють
Я так не думаю
Що було б найгіршим якби ви
Сів кермо і втратив контроль
У вашій зоні безпеки ніхто не застрахований
Не розумію, але чую, що ви говорите
Повторення самотнього життя
Хтось скажіть мені, чому
Серце веде війну проти
Друзі ворога твого розуму
Не твоя думка
Схоже, ви дізнаєтеся про це з шоу
Схоже, ви програли
Набридло марширувати у вашому параді самотності
Залишайтеся разом під гігантською припливною хвилею
Що було б найгіршим якби ви
Сів кермо і втратив контроль
У вашій зоні безпеки ніхто не застрахований
Не розумію, але я чую, що ви говорите
Повторення самотнього життя
Хтось скажіть мені, чому
Серце веде війну проти
Друзі ворога твого розуму
Ваше наслідуване, звичайне життя
Це коли ти не можеш вирватися на волю
Скористайтеся шансом, коли ви відпустите його
Щасливий без слів, яких ти ніколи не дізнаєшся
Неможливо програти, коли ви імітуєте, що ви платите
Не рішення, заборонений дім
У вашій зоні безпеки ніхто не застрахований
Не розумію, але я чую, що ви говорите
Повторення самотнього життя
У вашій зоні безпеки ніхто не застрахований
Не розумію, але я чую, що ви говорите
Повторення самотньої душі
У вашій зоні ніхто не в безпеці