Переклад тексту пісні Leaving Lilliput - No More Kings

Leaving Lilliput (оригінал)

My name is Gulliver
I’ve been lying here all day
Kept like a zeppelin
Tethered to the ground
So I won’t fly away
Two thousand people
So much smaller than me
I’d dash them to pieces
If I could get my arms free
The thought has crossed my mind
I might never get out of here
I’m not giving up this time
I’ve gotta keep my head clear
I keep telling myself
Come on, be strong
I keep telling myself
Come on, be strong
I’m just a traveler
They don’t play host very well
I think I’m starting to Sympathize with Gargamel
Chasing all the Smurfs
Three apples high
Gonna catch their blue butts
Make a blue Smurf pie
And if I close my eyes
Will they all disappear
I keep telling myself
Come on, be strong
I keep telling myself
Come on, be strong

Leaving Lilliput (переклад)

Мене звати Гуллівер
Я лежав тут цілий день
Тримався як цепелін
Прив’язаний до землі
Тому я не полечу
Дві тисячі людей
Так набагато менший за мене
Я б розбив їх на шматки
Якби я міг звільнити руки
Ця думка спала мені на думку
Можливо, я ніколи не вийду звідси
Цього разу я не здаюся
Я маю тримати голову чистою
Я продовжую говорити собі
Давай, будь сильним
Я продовжую говорити собі
Давай, будь сильним
Я просто мандрівник
Вони не дуже добре грають у господарів
Мені здається, я починаю співчувати Гаргамелю
Погоня за всіма смурфиками
Три яблука заввишки
Зловлю їхні сині дупи
Приготуйте пиріг із синім смурфиком
І якщо я заплющу очі
Чи всі вони зникнуть
Я продовжую говорити собі
Давай, будь сильним
Я продовжую говорити собі
Давай, будь сильним