Переклад тексту пісні Und ein Engel fliegt in die Nacht - Nino de Angelo

Und ein Engel fliegt in die Nacht (оригінал)

Und ein Engel fliegt in die Nacht
Macht sich auf den Weg in die Ewigkeit
Diese Welt hat ihm Angst gemacht
Niemand hatte hier fr ihn Zeit
Du warst zu lange
Nicht mehr hier unten
Die Zeit fr Engel ist hier schon lngst vorbei
Zwischen Computern
Im Heer der Technik
Mute ein Engel wie du verloren sein
Und ein Engel fliegt in die Nacht
Und ich wnsche ihm auf dem Weg viel Glck
Da ihm niemals ein Flgel bricht
Denn sonst findet er nicht zurck
Und ein Engel fliegt in die Nacht
Macht sich auf den Weg in die Ewigkeit
Diese Welt hat ihm Angst gemacht
Niemand hatte hier fr ihn Zeit
Hoffnung und Liebe
War deine Botschaft
In lauten Straen hrte dich niemand
Hier ist Liebe
Nicht mehr so wichtig
Eine Trne ist Wasser und nicht mehr
Und ein Engel fliegt in die Nacht
Und ich wnsche ihm auf dem Weg viel Glck
Da ihm niemals ein Flgel bricht
Denn sonst findet er nicht zurck

Und ein Engel fliegt in die Nacht (переклад)

І ангел летить у ніч
Пробивається у вічність
Цей світ його налякав
Рано тут ніхто не встиг
Ви занадто довго
Більше не тут
Час ангелів тут давно пройшов
між комп'ютерами
В армії техніки
Такий ангел, як ти, має бути втрачений
І ангел летить у ніч
І я бажаю йому удачі на шляху
Бо його крило ніколи не ламається
Бо інакше він не знайде дороги назад
І ангел летить у ніч
Пробивається у вічність
Цей світ його налякав
Рано тут ніхто не встиг
надія і любов
було ваше повідомлення
На галасливих вулицях вас ніхто не чув
Ось любов
Вже не так важливо
Сльоза - це вода і нічого більше
І ангел летить у ніч
І я бажаю йому удачі на шляху
Бо його крило ніколи не ламається
Бо інакше він не знайде дороги назад