Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gefühle in mir, виконавця - Nino de Angelo. Пісня з альбому Die Grössten Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Gefühle in mir(оригінал) |
Ein Wolkenmeer verfärbt den Himmel heute morgen |
Der erste Tag allein |
Und er wird ohne Sonne sein |
Ich hab' dich verloren |
Seit Stunden geh' ich ziellos durch die leeren Straßen |
Ein sanfter Regen fällt |
Er stört mich nicht in meiner neuen Welt |
Zwischen lieben und hassen |
Gefühle in mir |
Stark wie ein Sturm ist die Liebe zu dir |
Gefühle in mir |
Kälter als Eis ist die Angst, die ich spür' |
Man sieht’s mir nicht an |
Ich blute aus Wunden, die man nicht sehen kann |
Das bleibt mir von dir |
Nur Gefühle in mir |
Ich schlag' den Kragen hoch, denn es ist kalt geworden |
Außen geb' ich mich stark |
Doch innen fühl' ich mich so schwach |
Ich hab' dich verloren |
Ich brauchte diese Nacht, um zu mir selbst zu finden |
Jetzt, wo der Morgen kommt |
Weiß ich, es hat sich nicht gelohnt |
Ich kann’s nicht überwinden |
Gefühle in mir |
Stark wie ein Sturm ist die Liebe zu dir |
Gefühle in mir |
Kälter als Eis ist die Angst, die ich spür' |
Man sieht’s mir nicht an |
Ich blute aus Wunden, die man nicht sehen kann |
Das bleibt mir von dir |
Nur Gefühle in mir |
(переклад) |
Сьогодні вранці небо забарвило море хмар |
Перший день на самоті |
І він буде без сонця |
я втратив тебе |
Годинами я безцільно ходжу порожніми вулицями |
Падає лагідний дощ |
Він не турбує мене в моєму новому світі |
Між любов'ю і ненавистю |
почуття всередині мене |
Сильна, як буря, любов до тебе |
почуття всередині мене |
Страх, який я відчуваю, холодніший за лід |
Я не можу сказати |
Я кровоточу від ран, яких не видно |
Це все, що я маю від тебе |
Тільки почуття в мені |
Я підгортаю комір, бо стало холодно |
Я сильний зовні |
Але всередині я відчуваю себе таким слабким |
я втратив тебе |
Мені потрібна була ця ніч, щоб знайти себе |
Тепер, коли настає ранок |
Я знаю, що це того не варте |
Я не можу подолати це |
почуття всередині мене |
Сильна, як буря, любов до тебе |
почуття всередині мене |
Страх, який я відчуваю, холодніший за лід |
Я не можу сказати |
Я кровоточу від ран, яких не видно |
Це все, що я маю від тебе |
Тільки почуття в мені |