Переклад тексту пісні Goodbye - Nine Lashes

Goodbye (оригінал)

And you came with a thrill
I was just a lovely regret
In the back of my mind…
In the back of my mind…
But you failed
And the killing all the while
I was stealing a place in the back of my mind
In the back of my mind…
(Goodbye…)
You never leave
(Goodbye…)
You will this time
(Goodbye…)
Don’t want to cry
The time has come for you to die
To die…
And your hands wrapped around me Choking the life out of all
That is mine…
Like a poison bursting through the veins of night
I’m never going to waste my life
Take your hand from mine
Hand from mine.
(Goodbye…)
You never leave
(Goodbye…)
You will this time.
(Goodbye…)
Don’t want to cry
The time has come for you to die
And now you’re finally gone
Right here is where I belong
And now you’re finally gone
Right here is where I belong…
(Goodbye…)
You never leave
(Goodbye…)
You will this time…
Don’t want to cry
The time has come for you to die
For you to die.

(переклад)

І ви прийшли з кайфом
Я просто дуже шкодував
У глибині душі…
У глибині душі…
Але ти зазнав невдачі
І весь час вбивства
Я крав місце в позади мого розуму
У глибині душі…
(До побачення...)
Ти ніколи не підеш
(До побачення...)
Цього разу ти будеш
(До побачення...)
Не хочеться плакати
Вам настав час померти
Вмирати…
І твої руки обвили мене, задушивши все життя
Це моє…
Як отрута, що б’ється по венах ночі
Я ніколи не буду витрачати своє життя
Візьми свою руку з моєї
Рука від моєї.
(До побачення...)
Ти ніколи не підеш
(До побачення...)
Цього разу ти будеш.
(До побачення...)
Не хочеться плакати
Вам настав час померти
А тепер ти нарешті пішов
Ось де я належу
А тепер ти нарешті пішов
Ось де я належу…
(До побачення...)
Ти ніколи не підеш
(До побачення...)
Ви цього разу…
Не хочеться плакати
Вам настав час померти
Щоб ви померли.