Переклад тексту пісні Dear Self - Nine Lashes

Dear Self (оригінал)

You and I
Need to call out for help
Cause we've wandered too far out to sea
I'm alright
I keep telling myself
But I'm finding it hard to believe
I try to wait it out, wait it out
But you're down in the lungs
And it's harder to breathe
I'll never make it out, make it out
With all the terrible questions
You're throwing at me
Dear self
You are the heaviness in my chest (in my chest)
Dear self
You are the weariness in my breath (in my breath)
For all the times you took control
And all the years of mine you stole
The day has come to let you go
Dear Self
It is I
That's been holding me down
But I'm finally able to see
I'm alright
There may be scars on the chest
But it's holding a heart with a beat
I try to wait it out, wait it out
But you're down in the lungs
And it's harder to breathe
I'll never make it out, make it out
With all the terrible questions
You're throwing at me
Dear self
You are the heaviness in my chest (in my chest)
Dear self
You are the weariness in my breath (in my breath)
For all the times you took control
And all the years of mine you stole
The day has come to let you go
Now I'm finally falling
Into the waves of the unknown
I've left you far behind me
For the grace I now call home
Find me finally falling
This place is now my home
Dear self
You are the heaviness in my chest (in my chest)
Dear self
You are the weariness in my breath (in my breath)
For all the times you took control
And all the years of mine you stole
The day has come to let you go
Dear Self (You're gone)
For all the times you took control
And all the years of mine you stole
The day has come to let you go

Dear Self (переклад)

Ти і я
Треба покликати на допомогу
Бо ми заблукали надто далеко в морі
Я в порядку
Я постійно кажу собі
Але мені важко в це повірити
Я намагаюся перечекати, почекати
Але ти в легенях
І дихати важче
Я ніколи не розберуся, розберіться
З усіма жахливими питаннями
Ти кидаєшся на мене
Дорогий собі
Ти тяжкість у моїх грудях (у моїх грудях)
Дорогий собі
Ти втома в моєму подиху (у моєму подиху)
За всі часи, коли ти брав контроль
І всі мої роки ти вкрав
Настав день, щоб відпустити вас
Дорогий Я
Це я
Це тримало мене
Але нарешті я можу побачити
Я в порядку
На грудях можуть бути шрами
Але це тримає серце з биттям
Я намагаюся перечекати, почекати
Але ти в легенях
І дихати важче
Я ніколи не розберуся, розберіться
З усіма жахливими питаннями
Ти кидаєшся на мене
Дорогий собі
Ти тяжкість у моїх грудях (у моїх грудях)
Дорогий собі
Ти втома в моєму подиху (у моєму подиху)
За всі часи, коли ти брав контроль
І всі мої роки ти вкрав
Настав день, щоб відпустити вас
Тепер я нарешті падаю
У хвилі невідомого
Я залишив тебе далеко позаду
Для благодаті я зараз кличу додому
Знайди мене, нарешті, падаю
Це місце тепер мій дім
Дорогий собі
Ти тяжкість у моїх грудях (у моїх грудях)
Дорогий собі
Ти втома в моєму подиху (у моєму подиху)
За всі часи, коли ти брав контроль
І всі мої роки ти вкрав
Настав день, щоб відпустити вас
Дорогий Я (Ти пішов)
За всі часи, коли ти брав контроль
І всі мої роки ти вкрав
Настав день, щоб відпустити вас