Переклад тексту пісні You Are the Light - Nine Lashes

You Are the Light - Nine Lashes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Are the Light, виконавця - Nine Lashes. Пісня з альбому From Water to War, у жанрі
Дата випуску: 20.01.2014
Лейбл звукозапису: Tooth & Nail
Мова пісні: Англійська

You Are the Light

(оригінал)
I see the shadows are towering
I close my eyes and pass them by
I feel the fear and I’m cowering
Wish I could find a way to rise
I know it’s underneath the skin
It’s just beneath the surface
I want to run, I want to hide
Am I awake, am I alive?
I don’t know the way
The dark leaves me blind
But You are the light
(You are the light)
I feel the panic dividing me
The worry grows, nowhere to go
And I hold my breath down inside of me
Wish I could find this heart of mine
I know it’s underneath the skin
It’s just beneath the surface
I want to run, I want to hide
Am I awake, am I alive?
I don’t know the way
The dark leaves me blind
But You are the light
(You are the light)
I see where you are, in the distance
Too far from myself
You’re daring to cross, just to hold me
And You love me, love me
Carry me home, in the night
I want to run, I want to hide
Am I awake, am I alive?
I don’t know the way
The dark leaves me blind
But You are the light
(You are the light)
(переклад)
Я бачу, що тіні підносяться
Я закриваю очі й проходжу повз
Я відчуваю страх і стрибаюся
Я б хотів знайти спосіб піднятися
Я знаю, що це під шкірою
Це просто під поверхнею
Я хочу втекти, я хочу сховатися
Чи я прокинувся, я живий?
Я не знаю дороги
Темрява залишає мене сліпим
Але Ти світло
(Ти світло)
Я відчуваю, як мене розділяє паніка
Занепокоєння зростає, нікуди діти
І я затримую дихання всередині себе
Я б хотів знайти це своє серце
Я знаю, що це під шкірою
Це просто під поверхнею
Я хочу втекти, я хочу сховатися
Чи я прокинувся, я живий?
Я не знаю дороги
Темрява залишає мене сліпим
Але Ти світло
(Ти світло)
Я бачу, де ти знаходишся, вдалині
Занадто далеко від себе
Ти наважуєшся перетнути, щоб утримати мене
І ти любиш мене, любиш мене
Віднеси мене додому вночі
Я хочу втекти, я хочу сховатися
Чи я прокинувся, я живий?
Я не знаю дороги
Темрява залишає мене сліпим
Але Ти світло
(Ти світло)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anthem Of The Lonely 2011
Write It Down 2011
The Void 2011
Adrenaline 2011
Get Back 2011
The Intervention 2011
Memo 2011
Never Back Down 2014
Love Me Now 2014
Dear Self 2020
Breaking Out 2018
Our Darkest Day 2011
Believe Your Eyes 2011
Afterglow 2011
Lights We Burn 2014
Heartbeats 2016
Break the World 2014
Shadows 2020
Follow 2020
In the Dark 2014

Тексти пісень виконавця: Nine Lashes