Переклад тексту пісні Follow - Nine Lashes

Follow - Nine Lashes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Follow, виконавця - Nine Lashes.
Дата випуску: 28.10.2020
Мова пісні: Англійська

Follow

(оригінал)
I used to carry my own misery
Crushed by the weight as it tried to kill me
I thought that I could mend my broken heart
But nothing I did would stop the bleeding
It was not just another phase
There was something wrong with me
And it feels like the weight of the world
Has been taken away with the hurt
And you’ve shown me where I belong
So I’ll follow you, follow you home
Time after time I’d lie awake at night
Wondering why he never came around
I felt the pressure as I started to drown
But you gave me breath and showed me the way out
Though the memories will never fade
All the pain seems far away
And it feels like the weight of the world
Has been taken away with the hurt
And you’ve shown me where I belong
So I’ll follow you, follow you home
When the thoughts keep me up at night
When I feel so alone inside
When I’m lost with a fading light
I will follow you, follow you home
When I feel like I have no control
When I’m faced with what I’ll never know
When the questions will not let me go
There is nothing wrong with me
And it feels like the weight of the world
Has been taken away with the hurt
And you’ve shown me where I belong
So I’ll follow you, follow you home
(переклад)
Раніше я ніс свої нещастя
Роздавлений вагою, коли він намагався вбити мене
Я думав, що зможу вилікувати своє розбите серце
Але ніщо, що я робив, не зупинило б кровотечу
Це був не просто ще один етап
Зі мною щось було не так
І це відчувається як вага світу
Забрали з травмою
І ти показав мені, де я належу
Тож я піду за тобою, за тобою додому
Раз у раз я лежав без сну вночі
Цікаво, чому він ніколи не приходив
Я відчув тиск, як почав тонути
Але ти дав мені видих і показав вихід
Хоча спогади ніколи не згаснуть
Весь біль здається далеким
І це відчувається як вага світу
Забрали з травмою
І ти показав мені, де я належу
Тож я піду за тобою, за тобою додому
Коли думки не дають мені спати вночі
Коли я відчуваю себе так самотньо всередині
Коли я гублюся з згасаючим світлом
Я піду за вами, за вами додому
Коли я відчуваю, що не маю контролю
Коли я стикаюся з тим, чого ніколи не дізнаюся
Коли питання не відпускають мене
Зі мною нічого поганого
І це відчувається як вага світу
Забрали з травмою
І ти показав мені, де я належу
Тож я піду за тобою, за тобою додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anthem Of The Lonely 2011
Write It Down 2011
Adrenaline 2011
The Void 2011
Get Back 2011
Love Me Now 2014
Never Back Down 2014
Memo 2011
The Intervention 2011
Dear Self 2020
Lights We Burn 2014
Our Darkest Day 2011
Break the World 2014
Believe Your Eyes 2011
Heartbeats 2016
Afterglow 2011
Breaking Out 2018
You Are the Light 2014
Shadows 2020
In the Dark 2014

Тексти пісень виконавця: Nine Lashes