Переклад тексту пісні Spiders - Nina Nesbitt

Spiders (оригінал)

I keep trying to crawl into places I can’t fit
But it’s something I just can’t seem to quit
Loyalties broken, words have been spoken
I don’t wanna hear
You’re filled with regrets about your empty threats
What happened here?
But now you come crawling boy
Like spiders in the night
And now you say sorry boy
You wanna make things right
You said you were now too hard
You took things too far
Chasing me in the dark
I was caught in your trap
I’m not going back
‘Cause I should’ve known
Where this would go
I’m just a little fly sitting on your wall
Whilst you’re hiding in the corners for me to fall
Silence is broken, words have been spoken
Things are unclear
You’re telling me now you’ve messed up somehow
That’s quite invert in here
But now you come crawling boy
Like spiders in the night
And now you say sorry boy
You wanna make things right
You said you were now too hard
You took things too far
Chasing me in the dark
I was caught in your trap
I’m not going back
‘Cause I should’ve known
Where this would go
You’re the nighttime wanderer
Creeping in my mind
You know what you’re sorry for
You should’ve lag from the last time
You’re a silent conqueror
With your kingdom painted black
But the rain is over now
And I’m coming back
But now you come crawling boy
Like spiders in the night
And now you say sorry boy
You wanna make things right
You said you were now too hard
You took things too far
Chasing me in the dark
I was caught in your trap
I’m not going back
‘Cause I should’ve known
Where this would go

Spiders (переклад)

Я намагаюся залізти туди, де не можу поміститися
Але це те, що я просто не можу кинути
Вірність порушена, слова сказані
Я не хочу чути
Ви сповнені жалю про свої пусті погрози
Що тут сталося?
Але тепер ти повзаєш, хлопчик
Як павуки вночі
А тепер ти скажи, хлопче, вибач
Ви хочете все виправити
Ви сказали, що зараз занадто жорсткий
Ви зайшли занадто далеко
Переслідує мене в темряві
Я потрапив у твою пастку
я не повернусь
Тому що я мав знати
Куди б це поділося
Я просто маленька муха, яка сидить на твоїй стіні
Поки ти ховаєшся в кутках, щоб я впав
Тиша порушена, слова сказані
Незрозумілі речі
Ти мені кажеш, що зараз якось зіпсувся
Це досить інверсно тут
Але тепер ти повзаєш, хлопчик
Як павуки вночі
А тепер ти скажи, хлопче, вибач
Ви хочете все виправити
Ви сказали, що зараз занадто жорсткий
Ви зайшли занадто далеко
Переслідує мене в темряві
Я потрапив у твою пастку
я не повернусь
Тому що я мав знати
Куди б це поділося
Ти нічний мандрівник
Закрадається в моїй свідомості
Ви знаєте, про що вам шкода
Ви повинні були відставати від минулого разу
Ви тихий завойовник
З вашим королівством, пофарбованим у чорний колір
Але дощ закінчився
І я повертаюся
Але тепер ти повзаєш, хлопчик
Як павуки вночі
А тепер ти скажи, хлопче, вибач
Ви хочете все виправити
Ви сказали, що зараз занадто жорсткий
Ви зайшли занадто далеко
Переслідує мене в темряві
Я потрапив у твою пастку
я не повернусь
Тому що я мав знати
Куди б це поділося