Переклад тексту пісні Glue - Nina Nesbitt

Glue (оригінал)

1, 2 open up the door
3, 4 answer your phone but you don’t do any of those things do you
5, 6 I deserve more
7, 8 we’ve flown to the floor you’re sliding down my ladder of priorities
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
But now the waters coming in we’re sliding apart
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
But now we’re not sticking we’ve gone dry
It was all suspicious, on the edge wondering what you were doing
when the back of my head was showing, and your two faces were looking
When will you ever come around, no wait it’s not the right way around
Cause it was all always my fault wasn’t it just
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
But now the waters coming in we’re sliding apart
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
But now we’re not sticking we’ve gone dry
And I don’t want to be a bore
But I’m telling you this ain’t happening anymore
So please sit down and we’ll have a chat
But whatever you put on your hat you think you cool
Don’t let me fall down the same ropes that you did do
NO don’t let me fall down the same ropes that you did do
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
But now the waters coming in we’re sliding apart
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
But now we’re not sticking we’ve gone dry
And I don’t want to be a bore
But I’m telling you this ain’t happening anymore
So please sit down and we’ll have a chat
But whatever you put on your hat you think you cool

(переклад)

1, 2 відкрийте двері
3, 4 відповідають на дзвінок, але ви не робите жодного з цих речей
5, 6 Я заслуговую більшого
7, 8 ми злетіли на поверх, ти ковзаєш по моїй драбині пріоритетів
Я, я, я і ти-ви йшли разом, як клей-ю-ю
Але тепер вода, що надходить, ми розповзається
Я, я, я і ти-ви йшли разом, як клей-ю-ю
Але тепер ми не тримаємося, ми висохли
Все це було підозріло, на межі цікаво, що ти робиш
коли показувалась потилиця, а ваші два обличчя дивилися
Коли ви коли-небудь прийдете, ні зачекайте, це не так
Тому що це завжди було мою вину, а не просто
Я, я, я і ти-ви йшли разом, як клей-ю-ю
Але тепер вода, що надходить, ми розповзається
Я, я, я і ти-ви йшли разом, як клей-ю-ю
Але тепер ми не тримаємося, ми висохли
І я не хочу бути нудьгою
Але я кажу вам, що цього більше не відбувається
Тож, будь ласка, сядьте, і ми поговоримо
Але що б ви не одягли на капелюх, ви думаєте, що це круто
Не дозволяйте мені впасти на ті самі мотузки, що й ви
НІ, не дозволяйте мені впасти на ті самі мотузки, що й ви
Я, я, я і ти-ви йшли разом, як клей-ю-ю
Але тепер вода, що надходить, ми розповзається
Я, я, я і ти-ви йшли разом, як клей-ю-ю
Але тепер ми не тримаємося, ми висохли
І я не хочу бути нудьгою
Але я кажу вам, що цього більше не відбувається
Тож, будь ласка, сядьте, і ми поговоримо
Але що б ви не одягли на капелюх, ви думаєте, що це круто