Переклад тексту пісні The Land of the Good Groove - Nile Rodgers

The Land of the Good Groove (оригінал)

Old man, I wanna go to
The land of the good groove
Old man, I wanna go to
The land of the good groove
Old man, I wanna go to
The land of the good groove
Old man, I wanna go to
The land of the good groove
Lord knows where my body goes every night
I try to fight it
Long as there’s good music
Long as there’s a all night dance in my romance
Old man, I wanna go to
The land of the good groove
Lord knows where my money goes
But, what the heck
I bought my house on spec
There’s just one question left for this man
Is it in my good groove land
Old man, I wanna go to
The land of the good groove
You should groove
Your good groove
You should groove
Your good groove
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
Old man, I wanna go to
The land of the good, good groove
(Let the boys join)
(Let the boys join)
Old man
(Old man)
I wanna go to
(Wanna go to)
The land of
(The land of)
The good groove
(The good groove)
It’s gonna knock me out
I said
Old man
(Old man)
I wanna go to
(Wanna go to)
The land of
(The land of)
The good, good groove (The good, good groove)
Old man
(Old man)
I wanna go to
(Wanna go to)
The land of
(The land of)
The good groove
(The good groove)
Old man
(Old man)
I wanna go to
(Wanna go to)
The land of
(The land of)
The good groove
(The good groove)
Let’s get into it
One more time, with feeling
Old man
(Old man)
I wanna go to
(Wanna go to)
The land of
(The land of)
The good, good groove (The good, good groove)
Old man
(Old man)
I wanna go to
(Wanna go to)
The land of
(The land of)
The good groove
(The good groove)

(переклад)

Старий, я хочу піти
Земля доброго канаву
Старий, я хочу піти
Земля доброго канаву
Старий, я хочу піти
Земля доброго канаву
Старий, я хочу піти
Земля доброго канаву
Господь знає, куди моє тіло потрапляє щовечора
Я намагаюся з цим боротися
Поки є хороша музика
Поки в моєму романі є танці на всю ніч
Старий, я хочу піти
Земля доброго канаву
Господь знає, куди йдуть мої гроші
Але що за біса
Я купив будинок за спец
До цієї людини залишилося лише одне запитання
Це в моїй добрій землі
Старий, я хочу піти
Земля доброго канаву
Ви повинні бороздити
Твій гарний грув
Ви повинні бороздити
Твій гарний грув
Давай давай
Давай давай
Давай давай
Давай давай
Давай давай
Давай давай
Давай давай
Давай давай
Старий, я хочу піти
Земля доброго, доброго пазу
(Нехай хлопці приєднаються)
(Нехай хлопці приєднаються)
Старий чоловік
(Старий чоловік)
Я хочу піти до
(Хочу перейти до)
Земля о
(Земля)
Хороший паз
(Хороший грув)
Це виведе мене з ладу
Я сказав
Старий чоловік
(Старий чоловік)
Я хочу піти до
(Хочу перейти до)
Земля о
(Земля)
Хороший, хороший грув (The good, good groove)
Старий чоловік
(Старий чоловік)
Я хочу піти до
(Хочу перейти до)
Земля о
(Земля)
Хороший паз
(Хороший грув)
Старий чоловік
(Старий чоловік)
Я хочу піти до
(Хочу перейти до)
Земля о
(Земля)
Хороший паз
(Хороший грув)
Давайте вникнемо в це
Ще раз, з почуттям
Старий чоловік
(Старий чоловік)
Я хочу піти до
(Хочу перейти до)
Земля о
(Земля)
Хороший, хороший грув (The good, good groove)
Старий чоловік
(Старий чоловік)
Я хочу піти до
(Хочу перейти до)
Земля о
(Земля)
Хороший паз
(Хороший грув)