Переклад тексту пісні Number 1 - Mystery Skulls, Brandy, Nile Rodgers

Number 1 (оригінал)

Say I’m your number one
I only wanna be close to you — say
Say
Say.
Say I’m your number one — your number one
Your number one —
'cause you know I’ll be good to you — say
Say
Say.
Say I’m your number one — won’t you?
They say I’m crazy
They say that I’m a fool.
And I feel so helpless because love can be so cruel.
But I’m just waiting and burning up inside.
Come tomorrow
Come tomorrow
Will you still be mine?
Say I’m your number one — your number on
Your number one —
In only wanna be close to you.
Say I’m your number one — your number one
Your number one.
'Cause you know I’ll be good to you — say
Say
Say.
Say I’m your number one — won’t you
You may be tempted and sometimes led astray.
But I know
But I know your regret it very next day.
I sit and wonder whenever we’re apart
Would you do it
Would you do it
Would you go and break my heart?
Say I’m your number one — your number on
Your number one —
In only wanna be close to you.
Say I’m your number one — your number one
Your number one.
'Cause you know I’ll be good to you — say
Say
Say.
Tell me that nobody else will do —
Say
Say
Say your number one
Your number one
Your number one
Say
Say
Say your number one
Your number one
Your number one

Number 1 (переклад)

Скажи, що я твій номер один
Я лише бажаю бути близ з тобою — скажи
Казати
Казати.
Скажіть, що я ваш номер один — ваш номер один
Ваш номер один —
бо ти знаєш, що я буду до тобою — скажи
Казати
Казати.
Скажіть, що я ваш номер один — чи не так?
Кажуть, що я божевільний
Кажуть, що я дурень.
І я почуваюся таким безпорадним, тому що кохання може бути таким жорстоким.
Але я просто чекаю й горю всередині.
Приходь завтра
Приходь завтра
Ти все одно будеш моїм?
Скажіть, що я ваш номер один — ваш номер увімкнено
Ваш номер один —
Я лише хочу бути поруч із тобою.
Скажіть, що я ваш номер один — ваш номер один
Ваш номер один.
Тому що ти знаєш, що я буду до тобою — скажи
Казати
Казати.
Скажіть, що я ваш номер один — чи не так
Вас можуть спокусити, а іноді й ввести в оману.
Але я знаю
Але я знаю, що ви шкодуєте про це вже наступного дня.
Я сиджу й дивуюся, коли ми розлучаємося
Ви б це зробили
Ви б це зробили
Ти б пішов і розбив мені серце?
Скажіть, що я ваш номер один — ваш номер увімкнено
Ваш номер один —
Я лише хочу бути поруч із тобою.
Скажіть, що я ваш номер один — ваш номер один
Ваш номер один.
Тому що ти знаєш, що я буду до тобою — скажи
Казати
Казати.
Скажи мені що ніхто інший не зробить —
Казати
Казати
Скажи свій номер один
Ваш номер один
Ваш номер один
Казати
Казати
Скажи свій номер один
Ваш номер один
Ваш номер один