Переклад тексту пісні Boomerang - EMIN, Nile Rodgers

Boomerang (оригінал)

Girl your like my reflection
You keep coming back around
What I though was over
Look at us now
Said our goodbyes but
Never really felt that this was done
Now your body burning like the Sun
You keep coming back into me
Repeating our history
Your love is like a Boomerang
Your touch your Silhouette
Pictures burned in my head
Your love is like a Boomerang
3rd times a charm girl
This thing is all worked out
Anything you got it you got it now
Panamera waiting.
Everywhere I wanna go with you.
Spark this old flame your lips make it new
You keep coming back into me
Repeating our history
Your love is like a Boomerang
Your touch your Silhouette
Pictures burned in my head
Your love is like a Boomerang
I can you see the way you wanna let go
Anything you want cause it’s out of control
Every time you leave you come right back here
Right back to me again and again.
You keep coming back into me
Repeating our history
Your love is like a Boomerang
Your touch your Silhouette
Pictures burned in my head
Your love is like a Boomerang
You keep coming back into me
Repeating our history
Your love is like a Boomerang
Your touch your Silhouette
Pictures burned in my head
Your love is like a Boomerang
You keep coming back into me
Repeating our history
Your love is like a Boomerang

Boomerang (переклад)

Дівчино, ти як моє відображення
Ти постійно повертаєшся
Те, що я хотя, закінчилося
Подивіться на нас зараз
Попрощалися, але
Ніколи не відчував, що це зроблено
Тепер твоє тіло горить, як сонце
Ти постійно повертаєшся до мене
Повторення нашої історії
Ваше кохання як бумеранг
Ваш дотик до свого Силуету
Картинки горіли в моїй голові
Ваше кохання як бумеранг
3-й раз чарівна дівчина
У цьому усе відпрацьовано
Все, що ви отримали, ви отримали це зараз
Panamera чекає.
Куди б я не хотів піти з тобою.
Запалюйте це старе полум’я, щоб ваші губи зробили його новим
Ти постійно повертаєшся до мене
Повторення нашої історії
Ваше кохання як бумеранг
Ваш дотик до свого Силуету
Картинки горіли в моїй голові
Ваше кохання як бумеранг
Я бачиш, як ти хочеш відпустити
Все, що ви хочете, тому що це виходить з-під контролю
Кожен раз, коли ви йдете, ви повертаєтеся сюди
Знову й знову повертайтеся до мене.
Ти постійно повертаєшся до мене
Повторення нашої історії
Ваше кохання як бумеранг
Ваш дотик до свого Силуету
Картинки горіли в моїй голові
Ваше кохання як бумеранг
Ти постійно повертаєшся до мене
Повторення нашої історії
Ваше кохання як бумеранг
Ваш дотик до свого Силуету
Картинки горіли в моїй голові
Ваше кохання як бумеранг
Ти постійно повертаєшся до мене
Повторення нашої історії
Ваше кохання як бумеранг