Переклад тексту пісні Kill The Lights (with Nile Rodgers) [Audien Remix] - Alex Newell, Jess Glynne, DJ Cassidy

Kill The Lights (with Nile Rodgers) [Audien Remix] (оригінал)

You set me free every time your hands on me
I wanna be your way to shine
I can’t deny the feeling that you’re giving me
You lit the spark that set a fire
Oh no, don’t run away from your love
No, no, don’t turn away from the heart of the groove
From the way that we move
Kill the lights, we can’t lose
Kill the lights and look right at me
Close your eyes, you can see me by the way that I feel
Kill the lights and touch my body
Close your eyes, you can see me by the way that I feel
Come spin me around, let’s get lost in the sound
Close your eyes, you can see me by the way that I feel
Touch my body, kill the lights tonight
Let’s live our life, tomorrow doesn’t always come
Don’t try to hide, let’s have some fun
You can’t rely on anything or anyone
Who fights the love you have inside
Oh no, don’t run away from your love
No, no, don’t turn away from the heart of the groove
From the way that we move
Kill the lights, we can’t lose
Kill the lights and look right at me
Close your eyes, you can see me by the way that I feel
Kill the lights and touch my body
Close your eyes, you can see me by the way that I feel
Come spin me around, let’s get lost in the sound
Close your eyes, you can see me by the way that I feel
Touch my body, kill the lights tonight
Kill the lights
Kill the lights
Close your eyes
Close your eyes
Kill the lights
Kill the lights
Close your eyes
Close 'em, close 'em, close 'em
Kill the lights and look right at me
Close your eyes, you can see me by the way that I feel
Kill the lights and touch my body
Close your eyes, you can see me by the way that I feel
Come spin me around, let’s get lost in the sound
Close your eyes, you can see me by the way that I feel
Touch my body, kill the lights tonight

(переклад)

Ти звільняєш мене щоразу, коли тримаєш мене в руках
Я бажаю бути твоїм способом сяяти
Я не можу заперечити відчуття, яке ви мені викликаєте
Ви запалили іскру, яка запалила вогонь
Ні, не тікай ​​від свого кохання
Ні, ні, не відвертайтеся від серця
Від того, як ми рухаємося
Згасіть світло, ми не можемо програти
Вимикай світло й подивись прямо на мене
Закрийте очі, ви можете побачити мене за тим, як я відчуваю
Вимикай світло й торкнись мого тіла
Закрийте очі, ви можете побачити мене за тим, як я відчуваю
Покрути мене, давайте загубимося в звукі
Закрийте очі, ви можете побачити мене за тим, як я відчуваю
Торкніться мого тіла, убий вогні сьогодні ввечері
Давайте жити своїм життям, завтра не завжди настає
Не намагайтеся сховатися, давайте повеселимось
Ви не можете покладатися ні на що, ні на когось
Хто бореться з любов’ю, яка у тебе всередині
Ні, не тікай ​​від свого кохання
Ні, ні, не відвертайтеся від серця
Від того, як ми рухаємося
Згасіть світло, ми не можемо програти
Вимикай світло й подивись прямо на мене
Закрийте очі, ви можете побачити мене за тим, як я відчуваю
Вимикай світло й торкнись мого тіла
Закрийте очі, ви можете побачити мене за тим, як я відчуваю
Покрути мене, давайте загубимося в звукі
Закрийте очі, ви можете побачити мене за тим, як я відчуваю
Торкніться мого тіла, убий вогні сьогодні ввечері
Вбийте вогні
Вбийте вогні
Закрий очі
Закрий очі
Вбийте вогні
Вбийте вогні
Закрий очі
Закрийте їх, закрийте їх, закрийте їх
Вимикай світло й подивись прямо на мене
Закрийте очі, ви можете побачити мене за тим, як я відчуваю
Вимикай світло й торкнись мого тіла
Закрийте очі, ви можете побачити мене за тим, як я відчуваю
Покрути мене, давайте загубимося в звукі
Закрийте очі, ви можете побачити мене за тим, як я відчуваю
Торкніться мого тіла, убий вогні сьогодні ввечері