Переклад тексту пісні Вишнёвая любовь - Николай Басков

Вишнёвая любовь - Николай Басков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вишнёвая любовь, виконавця - Николай Басков.
Мова пісні: Російська мова

Вишнёвая любовь

(оригінал)
Смотрят счастливые глаза, из-под ног убегает земля.
Чувства сквозь время голосят — целовали любовь вороша.
И ночь с луной наедине — укрывали любовь, чуть дыша.
И моя, вишневая любовь вВсю весну насквозь прошла!
Припев:
Я люблю, когда есть ты и рядом я, —
Без тебя — я не могу прожить и дня.
Не люблю, когда есть ты, и нет меня, —
Где цвела вишневая весна моя.
Не люблю, когда есть ты, и нет меня, —
Где живет вишневая любовь.
Плакали чувства от любви.
Мы опять, мы друг друга нашли.
Время прошло, но мы близки.
Наши души любовь сберегли.
И мои мысли не скупясь — говорили: «Не бойся, найди!», —
Где жила вишневая весна!
Где любовь и где дожди…
Припев:
Я люблю, когда есть ты и рядом я, —
Без тебя — я не могу прожить и дня.
Не люблю, когда есть ты, и нет меня, —
Где цвела вишневая весна моя.
Не люблю, когда есть ты, и нет меня, —
Где живет вишневая любовь.
Не люблю, когда есть ты, и нет меня, —
Где цвела вишневая весна моя.
Не люблю, когда есть ты, и нет меня, —
Где живет вишневая любовь.
Вишневая любовь.
(переклад)
Дивляться щасливі очі, з-під ніг тікає земля.
Почуття крізь час голосять — цілували любов воруша.
І ніч з місяцем наодинці — приховували кохання, трохи дихаючи.
І моє, вишневе кохання всієї весни наскрізь пройшло!
Приспів:
Я люблю, коли є ти і рядом я, —
Без тебе — я не можу прожити і дня.
Не люблю, коли є ти,і немає мене, —
Де цвіла моя вишнева весна.
Не люблю, коли є ти,і немає мене, —
Де живе вишневе кохання.
Плакали почуття від любові.
Ми знову, ми один одного знайшли.
Час минув, але ми близькі.
Наші душі кохання зберегли.
І мої думки не скупуючись — говорили: «Не бійся, знайди!», —
Де мешкала вишнева весна!
Де кохання і де дощі...
Приспів:
Я люблю, коли є ти і рядом я, —
Без тебе — я не можу прожити і дня.
Не люблю, коли є ти,і немає мене, —
Де цвіла моя вишнева весна.
Не люблю, коли є ти,і немає мене, —
Де живе вишневе кохання.
Не люблю, коли є ти,і немає мене, —
Де цвіла моя вишнева весна.
Не люблю, коли є ти,і немає мене, —
Де живе вишневе кохання.
Вишневе кохання.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Вишневая любовь


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дико тусим 2020
Цветёт малина ft. Николай Басков 2015
Зараза 2019
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Шарманка 2020
Снегом белым ft. Таисия Повалий 2020
Ты далеко ft. Таисия Повалий 2020
Николай ft. Николай Басков 2016
Обниму тебя 2020
Я буду руки твои целовать 2020
Все цветы 2020
Права любовь ft. Оксана Федорова 2020
Ну кто сказал тебе 2020
День рождения 2020
С Днём рождения! 2018
La Baldoria 2021
Тебе одной 2020
Караоке 2018
Сердце на сердце 2019
Сохранив любовь ft. Николай Басков 2015

Тексти пісень виконавця: Николай Басков

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
FLASH ft. Inoki 2023
Ritmo Original ft. Los Babys 2017
Белая полоса 2022
Hokus Pokus ft. Celo, Abdi 2014
A Breathtaking Guy 2004
The S.F.C. 2009
I Know 2017
One Note Samba 2009