Переклад тексту пісні Права любовь - Николай Басков, Оксана Федорова

Права любовь - Николай Басков, Оксана Федорова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Права любовь, виконавця - Николай Басков. Пісня з альбому Игра, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 15.07.2020
Лейбл звукозапису: ООО "Линк Мьюзик"
Мова пісні: Російська мова

Права любовь

(оригінал)
Всё в мире лишь ради любви!
Всегда права любовь!
Все говорят, что я не тот,
Кто рядом должен быть с тобой.
И далеко не ангел я,
Но мне нужна твоя любовь!
Ведь знаю — ты такой,
Но мечтаю быть рядом с тобой.
Тебе ли не знать, что делает любовь.
Всё в мире лишь ради любви!
Всегда права любовь!
Только для любви…
Тем с тобою быть,
Тем кого ты можешь,
Тем кого ты хочешь любить!
Всегда права любовь!
Права любовь!
Тебя околдовала я,
Твоя любовь в моих руках.
И ты не сможешь без меня,
Я вижу всё в твоих глазах.
Мне досталась эта боль —
Быть с тобой, идти за тобой!
Тебе ли не знать, что делает любовь.
Всё в мире лишь ради любви!
Всегда права любовь!
Только для любви…
Тем с тобою быть,
Тем кого ты можешь,
Тем кого ты хочешь любить!
Всегда права любовь!
Права любовь!
Тебе ли не знать, что делает любовь.
Всё в мире лишь ради любви!
Всегда права любовь!
Только для любви…
Тем с тобою быть,
Тем кого ты можешь,
Тем кого ты хочешь любить!
Всегда права любовь!
Права любовь!
(переклад)
Все в світі лише заради кохання!
Завжди права любов!
Всі кажуть, що я не той,
Хто поруч має бути з тобою.
І далеко не ангел я,
Але мені потрібне твоє кохання!
Адже знаю — ти такий,
Але мрію бути поруч з тобою.
Тобі не знати, що робить любов.
Все в світі лише заради кохання!
Завжди права любов!
Тільки для кохання…
Тим з тобою бути,
Тим кого ти можеш,
Тим кого ти хочеш любити!
Завжди права любов!
Права любов!
Тебе зачарувала я,
Твоє кохання в моїх руках.
І ти не зможеш без мене,
Я бачу все в твоїх очах.
Мені дістався цей біль—
Бути з тобою, йти за тобою!
Тобі не знати, що робить любов.
Все в світі лише заради кохання!
Завжди права любов!
Тільки для кохання…
Тим з тобою бути,
Тим кого ти можеш,
Тим кого ти хочеш любити!
Завжди права любов!
Права любов!
Тобі не знати, що робить любов.
Все в світі лише заради кохання!
Завжди права любов!
Тільки для кохання…
Тим з тобою бути,
Тим кого ти можеш,
Тим кого ти хочеш любити!
Завжди права любов!
Права любов!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дико тусим 2020
Цветёт малина ft. Николай Басков 2015
Зараза 2019
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Шарманка 2020
Снегом белым ft. Таисия Повалий 2020
Ты далеко ft. Таисия Повалий 2020
Николай ft. Николай Басков 2016
Обниму тебя 2020
Я буду руки твои целовать 2020
Все цветы 2020
Ну кто сказал тебе 2020
День рождения 2020
Вишнёвая любовь
С Днём рождения! 2018
La Baldoria 2021
Тебе одной 2020
Караоке 2018
Сердце на сердце 2019
Сохранив любовь ft. Николай Басков 2015

Тексти пісень виконавця: Николай Басков
Тексти пісень виконавця: Оксана Федорова