Переклад тексту пісні День рождения - Николай Басков

День рождения (оригінал)

От улыбок светло вокруг и веселья не занимать,
Словно все сговорились вдруг, каждый хочет тебя обнять.
Только счастьем душа полна, и не важно, что на дворе
Лето, осень, зима, весна.
это твой день в календаре.
Твой День Рожденья.
Он самый лучший, без сомненья,
Отличней нету настроенья
В твой День Рождения.
Твой День Рожденья.
Остались в прошлом сожаленья,
Отличней нету настроенья
В твой День Рождения.
Пусть ещё год один прошёл.
не печалься и не грусти,
В жизни всё будет хорошо, так, что просто с ума сойти.
Добрых слов в этот день не счесть, Ведь вокруг все друзья твои,
Хорошо, когда в жизни есть столько радости и любви.
Твой День Рожденья.
Он самый лучший, без сомненья,
Отличней нету настроенья
В твой День Рождения.
Твой День Рожденья.
Остались в прошлом сожаленья,
Отличней нету настроенья
В твой День Рождения.
Припев:
Твой День Рожденья.
Он самый лучший, без сомненья,
Отличней нету настроенья
В твой День Рождения.
Твой День Рожденья.
Остались в прошлом сожаленья
Отличней нету настроенья
В твой День Рождения

(переклад)

Від посмішок світло навколо і веселощів не займати,
Немов усі змовилися раптом, кожен хоче тебе обійняти.
Тільки щастям душа сповнена, і неважливо, що на дворі
Літо осінь зима весна.
це твій день у календарі.
Твій день народження.
Він найкращий, без сумніву,
Відмінніше немає настрою
Твій День Народження.
Твій день народження.
Залишилися в минулому жалю,
Відмінніше немає настрою
Твій День Народження.
Нехай ще рік один минув.
не печалься і не суми,
В житті все буде добре, так, що просто збожеволіти.
Добрих слів у цей день не злічити, Адже навколо всі друзі твої,
Добре, коли в житті є стільки радості і любові.
Твій день народження.
Він найкращий, без сумніву,
Відмінніше немає настрою
Твій День Народження.
Твій день народження.
Залишилися в минулому жалю,
Відмінніше немає настрою
Твій День Народження.
Приспів:
Твій день народження.
Він найкращий, без сумніву,
Відмінніше немає настрою
Твій День Народження.
Твій день народження.
Залишилися в минулому жалю
Відмінніше немає настрою
Твій День Народження