Переклад тексту пісні Опасная - Николай Басков

Опасная - Николай Басков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Опасная, виконавця - Николай Басков. Пісня з альбому Игра, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 15.07.2020
Лейбл звукозапису: ООО "Линк Мьюзик"
Мова пісні: Російська мова

Опасная

(оригінал)
Как ветра шум, как будто в небе звёзды —
Ты появишься и снова ускользнешь.
Сдержать бы чувства, только слишком поздно.
Наивно верю, что ждешь.
Твои глаза, как океаны,
Меня накроют с головой.
Быть может это все сейчас
Не со мной?
Припев:
Ты моя самая желанная, неукротимая, спонтанная.
Но любовь твоя опасная, опасная, оп-опасная!
Ты моя самая желанная, неукротимая, спонтанная.
Но любовь твоя опасная, опасная, оп-опасная!
Ты бросишь взгляд, я не скажу ни слова, —
И это сводит меня с ума.
Адреналина капли в кровь и снова
Эти ночи без сна!
Твои глаза, как океаны,
Меня накроют с головой.
Быть может это все сейчас
Не со мной?
Припев:
Ты моя самая желанная, неукротимая, спонтанная.
Но любовь твоя опасная, опасная, оп-опасная!
Ты моя самая желанная, неукротимая, спонтанная.
Но любовь твоя опасная, опасная, оп-опасная!
Твои глаза, как океаны,
Меня накроют с головой.
Быть может это все сейчас
Не со мной?
Припев:
Ты моя самая желанная, неукротимая, спонтанная.
Но любовь твоя опасная, опасная, оп-опасная!
Ты моя самая желанная, неукротимая, спонтанная.
Но любовь твоя опасная, опасная, оп-опасная!
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова
(переклад)
Як вітру шум, ніби в небі зірки
Ти з'явишся і знову вислизнеш.
Стримати би почуття, тільки занадто пізно.
Наївно вірю, що чекаєш.
Твої очі, як океани,
Мене накриють із головою.
Може це все зараз
Не зі мною?
Приспів:
Ти моя найбажаніша, неприборкана, спонтанна.
Але твоє кохання небезпечне, небезпечне, оп-небезпечне!
Ти моя найбажаніша, неприборкана, спонтанна.
Але твоє кохання небезпечне, небезпечне, оп-небезпечне!
Ти кинеш погляд, я не скажу ні слова, —
І це зводить мене з розуму.
Адреналіну краплі в кров і знову
Ці ночі без сну!
Твої очі, як океани,
Мене накриють із головою.
Може це все зараз
Не зі мною?
Приспів:
Ти моя найбажаніша, неприборкана, спонтанна.
Але твоє кохання небезпечне, небезпечне, оп-небезпечне!
Ти моя найбажаніша, неприборкана, спонтанна.
Але твоє кохання небезпечне, небезпечне, оп-небезпечне!
Твої очі, як океани,
Мене накриють із головою.
Може це все зараз
Не зі мною?
Приспів:
Ти моя найбажаніша, неприборкана, спонтанна.
Але твоє кохання небезпечне, небезпечне, оп-небезпечне!
Ти моя найбажаніша, неприборкана, спонтанна.
Але твоє кохання небезпечне, небезпечне, оп-небезпечне!
Друзі!
Звертаємо Вашу увагу: щоб правильно виправити текст пісні
або додати пояснення рядків Автора, треба виділити як мінімум два слова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дико тусим 2020
Цветёт малина ft. Николай Басков 2015
Зараза 2019
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Шарманка 2020
Снегом белым ft. Таисия Повалий 2020
Ты далеко ft. Таисия Повалий 2020
Николай ft. Николай Басков 2016
Обниму тебя 2020
Я буду руки твои целовать 2020
Все цветы 2020
Права любовь ft. Оксана Федорова 2020
Ну кто сказал тебе 2020
День рождения 2020
Вишнёвая любовь
С Днём рождения! 2018
La Baldoria 2021
Тебе одной 2020
Караоке 2018
Сердце на сердце 2019

Тексти пісень виконавця: Николай Басков

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Emine 2006
No me Cambie Camino ft. Ray Barretto 1988
Javoonaye Japoni 2011