Переклад тексту пісні Любовь бессмертна - Николай Басков

Любовь бессмертна - Николай Басков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь бессмертна, виконавця - Николай Басков.
Дата випуску: 14.10.2020
Мова пісні: Російська мова

Любовь бессмертна

(оригінал)
Когда любовь не верит сердцу,
Приносит ревность чувства в жертву.
Пылает местью ночь, колдуя
Холодный снег в конце июля.
Я на Земле в нежданном месте
Найду любовь в уставшем сердце,
Найду слова любви бессмертной,
И звёздный мир мне станет тесным.
Едва любовь коснулась сердца незаметно,
Я понял всё.
Я понял, что она бессмертна.
К тебе любовь моя бессмертна.
Едва любовь коснулась сердца незаметно,
Я понял вновь.
Я понял, что она бессмертна.
Моя любовь к тебе бессмертна.
Моя любовь…
Открой глаза, мечте доверься,
В лучах любви теплом согрейся.
Однажды взгляд любви незримой
Найдёт другой в глазах ранимых.
Я на Земле в нежданном месте
Найду любовь в уставшем сердце,
Найду слова любви бессмертной,
И шар земной мне станет тесным.
Едва любовь коснулась сердца незаметно,
Я понял всё.
Я понял, что она бессмертна.
К тебе любовь моя бессмертна.
Моя любовь…
Едва любовь…
Едва любовь коснулась сердца незаметно,
Я понял вновь.
Я понял, что она бессмертна.
Моя любовь к тебе бессмертна.
Моя любовь…
(переклад)
Коли кохання не вірить серцю,
Приносить ревнощі почуття в жертву.
Палає помстою ніч, чаклуючи
Холодний сніг наприкінці липня.
Я на Землі у несподіваному місці
Знайду любов у втомленому серці,
Знайду слова любові безсмертної,
І зоряний світ мені стане тісним.
Щойно кохання торкнулося серця непомітно,
Я зрозумів усе.
Я зрозумів, що вона безсмертна.
До тебе любов моя безсмертна.
Щойно кохання торкнулося серця непомітно,
Я зрозумів знову.
Я зрозумів, що вона безсмертна.
Моя любов до тебе безсмертна.
Моє кохання…
Розплющ очі, мрій довірся,
У променях кохання теплом зігрійся.
Одного разу погляд кохання незримий
Знайде інший в очах вразливих.
Я на Землі у несподіваному місці
Знайду любов у втомленому серці,
Знайду слова любові безсмертної,
І куля земна мені стане тісною.
Щойно кохання торкнулося серця непомітно,
Я зрозумів усе.
Я зрозумів, що вона безсмертна.
До тебе любов моя безсмертна.
Моє кохання…
Щойно кохання…
Щойно кохання торкнулося серця непомітно,
Я зрозумів знову.
Я зрозумів, що вона безсмертна.
Моя любов до тебе безсмертна.
Моє кохання…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дико тусим 2020
Цветёт малина ft. Николай Басков 2015
Зараза 2019
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Шарманка 2020
Снегом белым ft. Таисия Повалий 2020
Ты далеко ft. Таисия Повалий 2020
Николай ft. Николай Басков 2016
Обниму тебя 2020
Я буду руки твои целовать 2020
Все цветы 2020
Права любовь ft. Оксана Федорова 2020
Ну кто сказал тебе 2020
День рождения 2020
Вишнёвая любовь
С Днём рождения! 2018
La Baldoria 2021
Тебе одной 2020
Караоке 2018
Сердце на сердце 2019

Тексти пісень виконавця: Николай Басков