| Fugt I Fundamentet (оригінал) | Fugt I Fundamentet (переклад) |
|---|---|
| Yeah, Nik og Ras er i huset, ah yeah | Так, Нік і Рас в будинку, а так |
| Oh yeah, ah yeah, yeah, wuh | О так, так, так, так, ву |
| (Come on) Go' aften folk, jeg har en ting, jeg lige vil fortælle | (Давай) Ідіть вечір, люди, я хочу сказати одну річ |
| Se, før i tiden havde jeg stolthed, som jeg ikk' vil' sælge | Бачите, у минулому я пишався тим, що не «хочу» продавати |
| Men jeg har skiftet mening — livet er ikk' sort og hvidt mer' | Але я передумав - життя більше не "чорно-біле" |
| Jeg er blevet ældre nu, der ikk' de jobs, der' for beskidt mer' | Тепер я стаю старшою, коли немає «тих робочих місць, які є більш брудними» |
| Jeg stiller gerne op og stripper i din fredags bar | Мені подобається вишикуватися та роздягатися у вашому п’ятничному барі |
| Og hvis du står og brænder inde med hårde hvidevare | А якщо стояти і горіти всередині білою технікою |
| Du tænker sikkert, hvad der' sket, og hvad jeg pønser på | Ви, мабуть, думаєте, що трапилося, і про що думаю я |
| Men hvis nu livet var en grill, så sku' der pølser på | Але якщо життя було шашликом, то ковбаси повинні бути на |
| For den her sommer den var fugtigere end ventet | Цього літа було вологіше, ніж очікувалося |
| Så vores hus har fået fugt i fundamentet | Отже, в нашому будинку вогкість у фундаменті |
| Min kælder den er våd, og derfor skal der lægges dræn | Мій підвал вологий і тому потрібно прокласти дренаж |
| Der' ikk' den ting, jeg ikk' vil gøre, bare hjælp for fa’n | Немає того, чого я не збираюся робити, просто допоможу Фану |
| Og hvis du vil det, ku' jeg stå lidt i dit center | І якщо хочеш, я міг би трохи постояти у вашому центрі |
| Og reklamere for en OBH-blender | І рекламуйте блендер OBH |
| Jeg skal bruge nogle gryn, for der skal lægges dræn | Мені потрібна крупа, бо треба прокласти дренажі |
| Der er ikk' den ting, jeg ikk' vil gøre — hjælp mig ud, mand | Немає того, чого я не хочу робити - допоможи мені, чоловіче |
| Jeg' ikk' for fin til noget, bare sig, hvad I vil ha' nu | Я ні на що не надто милий, просто кажи, що хочеш |
| Der' intet, der' for plat — tro mig, jeg har skiftet smag nu | Там "нічого" там "занадто плоского - повір мені, зараз я змінив смаки". |
| Vil I ha' nisseshow i Silvan? | Хочете шоу піксі в Сільвані? |
| Det ka' jeg levere | Я можу це доставити |
| Eller du ku' bruge mit ansigt til at sælge voksenbleer | Або ви можете використати моє обличчя, щоб продавати підгузки для дорослих |
| Medicin mod diarré eller analkløe | Ліки від діареї або анального свербіння |
| Bare der er klejner nok, så ska' jeg være jeres skøge | Поки клоунів вистачає, я буду твоєю повією |
| Og hvis I ikke lige orker børn og slik og flag | А якщо не виносить дітей і солодощі, і прапори |
| Så ring til os, så ska' vi køre jeres børnefødselsdag | Тож телефонуйте нам, і ми відзначимо день народження ваших дітей |
| For den her sommer den var fugtigere end ventet | Цього літа було вологіше, ніж очікувалося |
| Så vores hus har fået fugt i fundamentet | Отже, в нашому будинку вогкість у фундаменті |
| Min kælder den er våd, og derfor skal der lægges dræn | Мій підвал вологий і тому потрібно прокласти дренаж |
| Der' ikk' den ting, jeg ikk' vil gøre — la' mig bab' jeres gren | Немає «те, чого я не хочу робити, - дозвольте мені побалувати» вашу гілку |
| Og hvis du vil det, ku' jeg stå lidt i dit center | І якщо хочеш, я міг би трохи постояти у вашому центрі |
| Og reklamere for en OBH blender | І рекламуйте блендер OBH |
| Jeg skal bruge nogle gryn, for der skal lægges dræn | Мені потрібна крупа, бо треба прокласти дренажі |
| Der er ikk' den ting, jeg ikk' vil gøre — hjælp mig ud, mand | Немає того, чого я не хочу робити - допоможи мені, чоловіче |
| Jeg ka' godt se dit problem, der' super meget (Fugt) | Я добре бачу вашу проблему, яка дуже велика (Вологість) |
| Dit hus det har svamp og en meget mærkelig (Lugt) | У вашому будинку є грибок і дуже дивний (запах) |
| Din kælder den lugter lidt af overgærede (Frugt) | У вашому погребі трохи пахне перебродінням (фруктами) |
| Hvis du ikke handler nu, er du seriøst (Fucked up) | Якщо ви зараз не діятимете, ви серйозно (обдурили) |
| Be sørgelig mand fortæl mig (Om om) | Запитай сумного чоловіка, розкажи мені (про) |
| Hvilke prisleje taler vi om (Op op) | Про який ціновий діапазон ми говоримо (Вгору) |
| Ø konomisk skal du vide, at det hele er noget lort | Ø у фінансовому плані ви повинні знати, що це все лайно |
| Men jeg kender en, der hedder Burhan, og han gør det sort | Але я знаю когось на ім’я Бурхан, і він робить його чорним |
| Hov, undskyld, undskyld | Гей, вибачте, вибачте |
| Fuck det gjorde vildt ondt | До біса боляче дико |
| Burhan, Burhan | Бурхан, Бурхан |
| For den her sommer den var fugtigere end ventet | Цього літа було вологіше, ніж очікувалося |
| Så vores hus har fået fugt i fundamentet | Отже, в нашому будинку вогкість у фундаменті |
| Min kælder den er våd, og derfor skal der lægges dræn | Мій підвал вологий і тому потрібно прокласти дренаж |
| Der' ikk' den ting, jeg ikk' vil gøre, bare hjælp for fa’n | Немає того, чого я не збираюся робити, просто допоможу Фану |
| Og hvis du vil det, ku' jeg stå lidt i dit center | І якщо хочеш, я міг би трохи постояти у вашому центрі |
| Og reklamere for en OBH blender | І рекламуйте блендер OBH |
| Jeg skal bruge nogle gryn, for der skal lægges dræn | Мені потрібна крупа, бо треба прокласти дренажі |
| Der er ikk' den ting, jeg ikk' vil gøre — hjælp mig ud, mand | Немає того, чого я не хочу робити - допоможи мені, чоловіче |
| Hjælp mig ud, mayn | Допоможи мені, майне |
Переклад тексту пісні Fugt I Fundamentet - Nik & Ras, Burhan G, Pharfar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fugt I Fundamentet , виконавця -Nik & Ras
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:27.08.2011
Мова пісні:Данська