| Smuk I Nat (2008) (оригінал) | Smuk I Nat (2008) (переклад) |
|---|---|
| Det bli’r så smukt i nat | Сьогодні ввечері буде так красиво |
| Det bli’r så smukt i nat | Сьогодні ввечері буде так красиво |
| Jeg ligger helt alene, tænker på hvad du gør | Я лежу сама, думаю про те, що ти робиш |
| Der får mig helt op et sted, et sted jeg aldrig tør | Це повністю підштовхує мене кудись, куди я ніколи не наважуюсь |
| At lege rundt ligesom ild, uh, jeg har brændt mig før | Граючи, як вогонь, я вже обпікався |
| Jeg har lukket dig ind, gør med mig hvad du gør | Я замкнув тебе, роби зі мною те, що ти робиш |
| Tænker du mon på mig, er du mon samme sted | Якщо ти думаєш про мене, ти на тому самому місці |
| Ku' vi ikk' blive for altid, hvor jeg du var med | Чи могли б «ми не» залишитися назавжди там, де я був з тобою |
| Og drømme leve dem ud, hvor du har nok i mig | І мрії втілюй їх там, де тобі достатньо в мені |
| Du og jeg hånd i hand, hvor vi skulle samme vej | Ми з тобою рука об руку, куди ми йшли одним шляхом |
| Endnu, i nat, mon du finder hvor jeg holder til | Але сьогодні ввечері мені цікаво, чи ти там, де я |
| Venter dig, jeg holder, ved aldrig vil jeg vågne igen | Чекаючи на тебе, я знаю, що ніколи більше не прокинуся |
| Kan du høre mig når jeg kalder, finde mig før jeg falder | Ти чуєш мене, коли я дзвоню, знайди мене, перш ніж я впаду |
| I nat, i nat, i nat | Я нат, я нат, я нат |
| Endnu, i nat, mon du finder hvor jeg holder til | Але сьогодні ввечері мені цікаво, чи ти там, де я |
| Venter dig, jeg holder, aldrig vil jeg vågne igen | Чекаю тебе, я тримаю, я більше ніколи не прокинуся |
| Kan du høre mig når jeg kalder, finde mig før jeg falder | Ти чуєш мене, коли я дзвоню, знайди мене, перш ніж я впаду |
| I nat, i nat, i nat | Я нат, я нат, я нат |
| Du' så smuk i nat | Ти така красива сьогодні ввечері |
| Hør' jeg du er på vej, jeg venter samme sted | Я чую, ти вже в дорозі, я чекаю там же |
| Jeg venter kun på at se dig, på at du ta’r mig med | Я просто чекаю, щоб побачити тебе, щоб взяти мене з собою |
| Og tænker kun på hvordan og hvor du kysser mig | І думай тільки про те, як і де ти мене поцілуєш |
| Holder fast i min drøm til at du finder mig | Тримай мою мрію, поки не знайдеш мене |
| Tænker du mon på mig, er du mon samme sted | Якщо ти думаєш про мене, ти на тому самому місці |
| Ku' vi ikk' blive for altid, hvor jeg du var med | Чи могли б «ми не» залишитися назавжди там, де я був з тобою |
| Og drømme leve dem ud, hvor du har nok i mig | І мрії втілюй їх там, де тобі достатньо в мені |
| Du og jeg hånd i hand, hvor vi skulle samme vej | Ми з тобою рука об руку, куди ми йшли одним шляхом |
| Endnu, i nat, mon du finder hvor jeg holder til | Але сьогодні ввечері мені цікаво, чи ти там, де я |
| Venter dig, jeg holder, ved aldrig vil jeg vågne igen | Чекаючи на тебе, я знаю, що ніколи більше не прокинуся |
| Kan du høre mig når jeg kalder, finde mig før jeg falder | Ти чуєш мене, коли я дзвоню, знайди мене, перш ніж я впаду |
| I nat, i nat, i nat | Я нат, я нат, я нат |
| Mon du finder hvor jeg holder til | Може, ти знайдеш, де я живу |
| Venter dig, jeg holder, aldrig vil jeg vågne igen | Чекаю тебе, я тримаю, я більше ніколи не прокинуся |
| Kan du høre mig når jeg kalder, finde mig før jeg falder | Ти чуєш мене, коли я дзвоню, знайди мене, перш ніж я впаду |
| I nat, i nat, i nat | Я нат, я нат, я нат |
| For jeg håber solen bli’r hvor den er | Тому що я сподіваюся, що сонце залишиться там, де воно є |
| For den er her alt for lidt | Тому що тут занадто мало |
| Hvis bare vi ku' være sammen | Якби ми могли бути разом |
| Røre lidt af drømmen i nat, i nat, i nat | Торкніться трішки мрії сьогодні, сьогодні, сьогодні ввечері |
| I nat, uh, i nat | Я нат, е, я нат |
| Endnu, i nat, mon du finder hvor jeg holder til | Але сьогодні ввечері мені цікаво, чи ти там, де я |
| Venter dig, jeg holder, ved aldrig vil jeg vågne igen | Чекаючи на тебе, я знаю, що ніколи більше не прокинуся |
| Kan du høre mig når jeg kalder, finde mig før jeg falder | Ти чуєш мене, коли я дзвоню, знайди мене, перш ніж я впаду |
| I nat, i nat, i nat | Я нат, я нат, я нат |
| Mon du finder hvor jeg holder til | Може, ти знайдеш, де я живу |
| Venter dig, jeg holder, aldrig vil jeg vågne igen | Чекаю тебе, я тримаю, я більше ніколи не прокинуся |
| Kan du høre mig når jeg kalder, finde mig før jeg falder | Ти чуєш мене, коли я дзвоню, знайди мене, перш ніж я впаду |
| I nat, i nat, i nat | Я нат, я нат, я нат |
Переклад тексту пісні Smuk I Nat (2008) - Burhan G
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smuk I Nat (2008) , виконавця -Burhan G
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Данська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Tinka ft. Frida Brygmann | 2019 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Fugt I Fundamentet ft. Burhan G, Pharfar | 2011 |
| 2006 | |
Du ft. Node | 2019 |
| 2006 |