Переклад тексту пісні Black Tie - Nieves

Black Tie (оригінал)

Black tie,
Full house,
As the sorrys pour out,
Every mouth.
They’ll cry,
And they’ll go.
Their faces will show,
We’re alone.
Composed ourself,
For this.
Memories are old,
But they exist,
So you existed.
When your eyes fell closed,
We were terrified, oh.
If your heart’s so cold,
No, not a fucking sign of life.
Did you hear,
When we broke?
You ran out of time…
No sign of life.
No sign of life.
No sign of life.
No sign of llife.
No sign of life (There was no sign of life).
No sign of life (There was no way of living).
No sign of life (There was no sign of life).
No sign of life (There was no way of living).
Ghost, are you mine?
Are you mine?
Ghost, are you mine?
Are you mine?
Ghost, are you mine?
Are you mine?
Ghost, are you mine?
Are you mine?
Ghost, are you mine?
Are you mine?
When your eyes fell closed,
We were terrified, oh.
But your hands,
Were so cold.
No, not a fucking sign of life.
Did you hear,
When we broke?
And you ran out of time…

(переклад)

Чорна краватка,
Повний дім,
Коли вибачення ллються,
Кожен рот.
Вони будуть плакати,
І вони підуть.
Їхні обличчя покажуть,
Ми одні.
Зібралися,
Для цього.
Спогади старі,
Але вони існують,
Отже, ви існували.
Коли твої очі заплющились,
Ми були налякані, о.
Якщо твоє серце таке холодне,
Ні, це не ознака життя.
Ти чув,
Коли ми розірвалися?
У вас закінчився час…
Жодних ознак життя.
Жодних ознак життя.
Жодних ознак життя.
Ніяких ознак життя.
No sign of life (Не було ознак життя).
Жодних ознак життя (Було не як жити).
No sign of life (Не було ознак життя).
Жодних ознак життя (Було не як жити).
Привид, ти мій?
Ти мій?
Привид, ти мій?
Ти мій?
Привид, ти мій?
Ти мій?
Привид, ти мій?
Ти мій?
Привид, ти мій?
Ти мій?
Коли твої очі заплющились,
Ми були налякані, о.
Але твої руки,
Було так холодно.
Ні, це не ознака життя.
Ти чув,
Коли ми розірвалися?
А у вас закінчився час…