Переклад тексту пісні Adrift (Interlude) - Nieves

Adrift (Interlude) (оригінал)

The best of friends
So I hope you know
That I’ve been looking for a reason to let go
Of all the years
You stayed afloat
But the raft is losing inches
Supplies are running low
You say I dress well for a man for my age
But there’s no one to miss me, near in my grave
And that song I remember as I drift away
The universe has to leave here
Where the other can’t follow on
And somehow file from here on in
That we’v a past to reflect upon
I’m moving in differnt directions
But we were planted in the same place
And maybe I’ll see you in a new year
But with my chance, we’re moving at the same pace

(переклад)

Найкращі друзі
Тому я сподіваюся, що ви знаєте
Що я шукав причину відпустити
Усіх років
Ти залишився на плаву
Але пліт втрачає дюйми
Запаси закінчуються
Ви кажете, що я добре одягаюся для чоловіка свого віку
Але немає нікого, хто б сумував за мною, поруч у моїй могилі
І цю пісню я згадую, коли віддаляюся
Всесвіт має піти звідси
Де інший не може слідувати
І якось подати звідси далі
Що у нас є минуле, про яке можна подумати
Я рухаюся в різних напрямках
Але нас посадили на тому самому місці
І, можливо, я побачу вас у новому році
Але з моїм шансом ми рухаємося в тому ж темпі