Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niemandsland, виконавця - Udo Lindenberg. Пісня з альбому Gustav, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 27.10.1991
Лейбл звукозапису: A Polydor release;
Мова пісні: Німецька
Niemandsland(оригінал) |
| Wo die Straße im Sand verweht |
| Da wo kein Schritt mehr weitergeht |
| Liegt unbekannt, das Niemandsland |
| Ganz tief in meinem Herzen drin |
| Da kam vor dir noch keiner hin |
| Ganz unberührt, und unverführt |
| So viele Expeditionen, die losgezogen sind |
| Verloren, verschollen, Im Wüstenwind |
| Vielleicht bist du die erste |
| Hältst den Schlüssel in der Hand |
| Geheimnisvoll und unbekannt |
| Das Niemandsland |
| Das Undenkbare wird gedacht |
| Und das Unmögliche wird gemacht |
| Wie’n erstes Mal, und wie’n letztes Mal |
| Wir sind so weit, wir sind so frei |
| Wir schreiben alle Gesetze neu |
| Unser Weg, iäßt keine and’re Wahl |
| So viele Expeditionen, die losgezogen sind |
| Verloren, verschollen, Im Wüstenwind |
| Vielleicht bist du die erste |
| Hältst den Schlüssel in der Hand |
| Geheimnisvoll und unbekannt |
| Das Niemandsland |
| Doch mit dir würd ich’s riskieren |
| Mit dir durch Minenfelder gehn |
| Zusammen wird uns nichts passieren |
| Auch wenn wir manchmal |
| Ganz nah am Abgrund stehn |
| Doch mit dir, nur mit dir, könnte es gehn |
| (переклад) |
| Де дорога в пісок віє |
| Де далі немає кроку |
| Лежа невідома, нічийна земля |
| Глибоко в моєму серці |
| До вас ніхто не прийшов |
| Абсолютно не зачеплені й не обдурені |
| Попереду стільки експедицій |
| Загублений, загублений, на вітрі пустелі |
| Можливо, ти перший |
| Ти тримаєш ключ у руці |
| Таємничий і невідомий |
| Нічия земля |
| Немислиме – це думка |
| І зроблено неможливе |
| Як в перший раз і як в останній раз |
| Ми так далеко, ми такі вільні |
| Ми переписуємо всі закони |
| Наш шлях не залишає іншого вибору |
| Попереду стільки експедицій |
| Загублений, загублений, на вітрі пустелі |
| Можливо, ти перший |
| Ти тримаєш ключ у руці |
| Таємничий і невідомий |
| Нічия земля |
| Але з тобою я б ризикнув |
| Пройдіться з вами мінними полями |
| З нами разом нічого не станеться |
| Навіть якщо ми іноді |
| Станьте дуже близько до прірви |
| Але з тобою, тільки з тобою, це могло б спрацювати |