Переклад тексту пісні S.E.X. - Nickelback

S.E.X. (оригінал)

You know there’s a dirty word
Never gonna say it first
No, it’s just a thought
That never crosses my mind
Maybe in the parking lot
Better bring your friend along
Better rock together
Than just one at a time
S is for the simplety
E is for the ecstasy
X is just to mark the spot
'Cause that’s the one you really want
Yes, sex is always the answer, it’s never a question
'Cause the answer’s yes, oh the answer’s yes
Not just a suggestion, if you ask a question
Then it’s always yes, yeah
I’m loving what you wanna wear
I wonder what’s up under there
Wonder if I’ll ever have it
Under my tongue
I’ll love to try to set you free
I love you all over me
Love to hear the sound you make
The second you’re done
S is for the simplety
E is for the ecstasy
X is just to mark the spot
'Cause that’s the one you really want
Yes, sex is always the answer, it’s never a question
'Cause the answer’s yes, oh the answer’s yes
Not just a suggestion, if you ask a question
Then it’s always yes
Yeah, yeah, yeah
(Yes)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
S is for the simplety
E is for the ecstasy
X is just to mark the spot
'Cause that’s the one you really want
Yes, sex is always the answer, it’s never a question
'Cause the answer’s yes, oh, the answer’s yes
Not just a suggestion, if you ask a question
Then it’s always yes, yeah
Yes, sex is always the answer, it’s never a question
'Cause the answer’s yes, oh, the answer’s yes
Not just a suggestion, if you ask a question
Then it’s always yes
Yeah, yeah, yeah
(Yes)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(Yes)
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(Yes)
Yeah, yeah

S.E.X. (переклад)

Ви знаєте, що є брудне слово
Ніколи не скажу це першим
Ні, це просто думка
Мені це ніколи не спаде на думку
Можливо, на стоянці
Краще візьміть з собою друга
Краще рок разом
Ніж по одному
S для простоти
E — екстазі
X просто позначити місце
Тому що це той, кого ти дійсно хочеш
Так, секс — це завжди відповідь, це ніколи не питання
Тому що відповідь — так, о відповідь — так
Не просто пропозиція, якщо задаєте питання
Тоді це завжди так, так
Мені подобається те, що ти хочеш одягнути
Мені цікаво, що там внизу
Цікаво, чи я колись матиму це
Під язиком
Я буду радий спробувати звільнити вас
Я люблю тебе у всьому
Любіть чути звук, який ви створюєте
Друге, що ви закінчите
S для простоти
E — екстазі
X просто позначити місце
Тому що це той, кого ти дійсно хочеш
Так, секс — це завжди відповідь, це ніколи не питання
Тому що відповідь — так, о відповідь — так
Не просто пропозиція, якщо задаєте питання
Тоді це завжди так
Так, так, так
(Так)
Так, так, так
Так, так, так
Так Так
S для простоти
E — екстазі
X просто позначити місце
Тому що це той, кого ти дійсно хочеш
Так, секс — це завжди відповідь, це ніколи не питання
Тому що відповідь так, о, відповідь так
Не просто пропозиція, якщо задаєте питання
Тоді це завжди так, так
Так, секс — це завжди відповідь, це ніколи не питання
Тому що відповідь так, о, відповідь так
Не просто пропозиція, якщо задаєте питання
Тоді це завжди так
Так, так, так
(Так)
Так, так, так
Так, так, так
(Так)
Так Так
Так, так, так
(Так)
Так Так