
Дата випуску: 03.08.2003
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська
Believe It or Not(оригінал) |
Believe it or not, |
Everyone have things that they hide |
Believe it or not, |
Everyone keep most things inside |
Believe it or not, |
Everyone believe in something above |
Believe it or not |
Everyone need to feel loved, |
Feel loved |
But we don’t, and we won’t |
Until we figure out |
Could someone deliver us, |
And send us some kind of sign? |
So close to giving up, |
'Cause faith is so hard to find |
But you don’t, and you won’t |
Until we figure out |
I’ve seen it a lot, every time, |
The world turns upside down |
Believe it or not, |
Most of us feel like we’re losing ground |
Believe it or not, |
Everyone hate admitting fear |
Believe it or not, |
Most of us wanna know why we’re here, |
Why we’re here |
But we don’t, and we won’t |
Until we figure out |
Could someone deliver us, |
And send us some kind of sign? |
So close to giving up, |
'Cause faith is so hard to find |
Someone deliver us, |
Just send us some kind of sign |
So close to giving up, |
'Cause faith is so hard to find |
But you don’t, you won’t, |
Until we figure out |
Most of us have nothing to complain about |
Most of us have things we could live without |
Everyone need advice on how to get along |
You don’t, we won’t |
Until we figure out |
Believe it or not everyone (everyone…) |
Believe it or not, |
Everyone have things that they hide |
Believe it or not, |
Everyone keep most things inside |
Believe it or not, |
Everyone believe in something above |
Believe it or not, |
Everyone need to feel loved, |
Feel loved |
But we don’t, and we won’t |
Until we figure out |
Could someone deliver us, |
And send us some kind of sign? |
So close to giving up, |
'Cause faith is so hard to find |
Someone deliver us, |
Just send us some kind of sign |
So close to giving up, |
'Cause faith is so hard to find |
But you don’t, and you won’t |
Until we figure out |
You don’t, and you won’t |
Until we figure out |
(переклад) |
Хочеш - вір, хочеш - ні, |
У кожного є речі, які він приховує |
Хочеш - вір, хочеш - ні, |
Кожен тримає більшість речей всередині |
Хочеш - вір, хочеш - ні, |
Кожен вірить у щось вище |
Хочеш - вір, хочеш - ні |
Кожен має відчувати себе коханим, |
Відчуй себе коханим |
Але ми не робимо і не будемо |
Поки ми не з’ясуємо |
Чи може хтось доставити нас, |
І надіслати нам якийсь знак? |
Так близький до того, щоб здатися, |
Тому що віру так важко знайти |
Але ти ні, і не будеш |
Поки ми не з’ясуємо |
Я бачив багато це кожного разу, |
Світ перевертається з ніг на голову |
Хочеш - вір, хочеш - ні, |
Більшість із нас відчуває, що втрачаємо позиції |
Хочеш - вір, хочеш - ні, |
Усі ненавидять визнавати страх |
Хочеш - вір, хочеш - ні, |
Більшість із нас хоче знати, чому ми тут, |
чому ми тут |
Але ми не робимо і не будемо |
Поки ми не з’ясуємо |
Чи може хтось доставити нас, |
І надіслати нам якийсь знак? |
Так близький до того, щоб здатися, |
Тому що віру так важко знайти |
Хтось визволи нас, |
Просто надішліть нам якийсь знак |
Так близький до того, щоб здатися, |
Тому що віру так важко знайти |
Але ти ні, ти не будеш, |
Поки ми не з’ясуємо |
Більшості з нас нема на що скаржитися |
У більшості з нас є речі, без яких ми могли б жити |
Усім потрібна порада, як ладнати |
Ви ні, ми не будемо |
Поки ми не з’ясуємо |
Вірте чи не всі (усі...) |
Хочеш - вір, хочеш - ні, |
У кожного є речі, які він приховує |
Хочеш - вір, хочеш - ні, |
Кожен тримає більшість речей всередині |
Хочеш - вір, хочеш - ні, |
Кожен вірить у щось вище |
Хочеш - вір, хочеш - ні, |
Кожен має відчувати себе коханим, |
Відчуй себе коханим |
Але ми не робимо і не будемо |
Поки ми не з’ясуємо |
Чи може хтось доставити нас, |
І надіслати нам якийсь знак? |
Так близький до того, щоб здатися, |
Тому що віру так важко знайти |
Хтось визволи нас, |
Просто надішліть нам якийсь знак |
Так близький до того, щоб здатися, |
Тому що віру так важко знайти |
Але ти ні, і не будеш |
Поки ми не з’ясуємо |
Ні, і не будеш |
Поки ми не з’ясуємо |
Назва | Рік |
---|---|
When We Stand Together | 2011 |
How You Remind Me | 2013 |
We Will Rock You | 2008 |
If Today Was Your Last Day | 2008 |
If Everyone Cared | 2013 |
Far Away | 2008 |
Lullaby | 2011 |
Flat On the Floor | 2003 |
She Keeps Me Up | 2014 |
Animals | 2005 |
Burn It To The Ground | 2008 |
Someday | 2003 |
Trying Not to Love You | 2011 |
Rockstar | 2005 |
What Are You Waiting For? | 2014 |
Savin' Me | 2005 |
Never Gonna Be Alone | 2008 |
Something in Your Mouth | 2008 |
S.E.X. | 2008 |
Silent Majority | 2017 |