Переклад тексту пісні What's Left Of Me - Nick Lachey

What's Left Of Me - Nick Lachey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's Left Of Me, виконавця - Nick Lachey.
Дата випуску: 06.08.2006
Мова пісні: Англійська

What's Left Of Me

(оригінал)
Watch my life pass me by
In the rear view mirror
Pictures frozen in time
Are becoming clearer
I don’t wanna waste another day
Stuck in the shadow of my mistakes, yeah
‘Cause I want you and I feel you
Crawling underneath my skin
Like a hunger, like a burning
To find a place I’ve never been
Now I’m broken and I’m fading
I’m half the man I thought I would be
But you can have what’s left of me
I’ve been dying inside
Little by little
No where to go but going out of my mind
In endless circles
Running from myself until
You gave me a reason for standing still
And I want you and I feel you
Crawling underneath my skin
Like a hunger, like a burning
To find a place I’ve never been
Now I’m broken and I’m fading
I’m half the man I thought I would be
But you can have what’s left of me
Falling faster, barely breathing
Give me something to believe in
Tell me it’s not all in my head
Take what’s left of this man
Make me whole once again
‘Cause I want you and I feel you
Crawling underneath my skin
A hunger, like a burning
To find a place I’ve never been
Now I’m broken and I’m fading
I’m half the man I thought I would be
You can have all that’s left, yeah yeah yeah
What’s left of me
I’ve been dying inside, you see
I’m going outta my, outta my mind
I’m just running in circles all the time
Will you take what’s left?
Will you take what’s left?
Will you take what’s left of me?
Just running in circles in my mind
Will you take what’s left?
Will you take what’s left?
Will you take what’s left of me?
Take what’s left of me
(переклад)
Дивіться, як моє життя проходить повз
У дзеркало заднього виду
Картинки застигли в часі
Стають зрозумілішими
Я не хочу втрачати ще один день
Застряг у тіні моїх помилок, так
Тому що я хочу тебе і відчуваю тебе
Пролізаючи під мою шкіру
Як голод, як печіння
Щоб знайти місце, де я ніколи не був
Тепер я зламаний і згасаю
Я наполовину той чоловік, яким уявляв, що буду
Але ви можете отримати те, що залишилося від мене
Я вмираю всередині
Мало-помалу
Не куди діти але я з’їжджаю з розуму
У нескінченних колах
Тікаючи від себе поки
Ви дали мені причину стояти на місці
І я хочу тебе, і я відчуваю тебе
Пролізаючи під мою шкіру
Як голод, як печіння
Щоб знайти місце, де я ніколи не був
Тепер я зламаний і згасаю
Я наполовину той чоловік, яким уявляв, що буду
Але ви можете отримати те, що залишилося від мене
Швидше падає, ледве дихає
Дайте мені що повірити
Скажи мені, що не все в моїй голові
Візьміть те, що залишилося від цього чоловіка
Зробіть мене цілим ще раз
Тому що я хочу тебе і відчуваю тебе
Пролізаючи під мою шкіру
Голод, як опік
Щоб знайти місце, де я ніколи не був
Тепер я зламаний і згасаю
Я наполовину той чоловік, яким уявляв, що буду
У вас може залишитися все, що залишилося, так, так, так
Те, що залишилося від мене
Я вмираю всередині, бачите
Я вийду з глузду, з розуму
Я весь час просто бігаю колами
Ви візьмете те, що залишилося?
Ви візьмете те, що залишилося?
Ви візьмете те, що залишилося від мене?
Просто бігаю кругами в моїй свідомості
Ви візьмете те, що залишилося?
Ви візьмете те, що залишилося?
Ви візьмете те, що залишилося від мене?
Забери те, що залишилося від мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're The Only Place 2002
You Are My Sunshine 2013
This I Swear 2002
Fall In Love Again 2002
Hush, Little Baby 2013
Another Day Is Done 2013
Baby Mine 2013
Father's Lullaby 2013
When You Wish Upon a Star 2013
Someone to Dance With 2017
Open Your Eyes 2002
Godspeed (Sweet Dreams) 2013
All the Pretty Little Horses 2013
On And On 2002
Can't Stop Loving You 2002
Edge Of Eternity 2002
It's Alright 2002
Could You Love 2002
Carry On 2002
Shut Up 2003

Тексти пісень виконавця: Nick Lachey