Переклад тексту пісні On And On - Nick Lachey

On And On (оригінал)

When the darkness finds the night
My heart still beat for you
In your eyes I see the lie
What can I do, I’ll try my best to walk away
So I don’t have to feel the pain
It goes on and on, on and on And this emptiness I feel goes on and on On and on As I cry myself to sleep I just can’t go on On and on When this love I feel for you is so strong
On and on, on and on Why can’t I feel your heartbeat next to mine
The way it used to be
I love that purpose that is so right
I need you to see I try my best to walk away
But I just can’t ignore the pain
It goes on and on, on and on And this emptiness I feel goes on and on, on and on As I cry myself to sleep I just can’t go on On and on When this love I feel for you is so strong
On and on, on and on Can I find a way to let you know
Could I ever make you see
Baby you took my soul and took my heart
But the pain you left all for me It goes on and on On and on and this emptiness I feel, it goes on and on, on and on As I cry myself to sleep I just can't go on On and on When this love
I feel for you is so strong
On and on, on and on You’ve got someone else to share your nights
I guess it’s meant to be In your eyes I see the lie
But the light’s not from me I turn around and walk away
But I’ll never escape the pain
It goes on and on, on and on It goes on and on

On And On (переклад)

Коли темрява знайде ніч
Моє серце все ще б’ється за вас
У твоїх очах я бачу брехню
Що я можу зробити, я зроблю все можливе, щоб піти
Тож я не мусить відчувати біль
Це триває і продовжується, і і ця порожнеча, яку я відчуваю, продовжується і продовжується і продовжується Поки я плачу, щоб заснути, я просто не можу продовжувати Коли ця любов, яку я відчуваю до тебе, настільна сильна
Увімкніть і далі, і і Чому я не відчуваю твоє серцебиття поруч із моїм
Як це було раніше
Мені подобається ця мета, яка так правильна
Мені потрібно, щоб ви бачили, що я намагаюся з усіх сил піти
Але я просто не можу ігнорувати біль
Це триває і продовжується, і і ця порожнеча, яку я відчуваю, продовжується і продовжується, і продовжується Поки я плачу, щоб заснути, я просто не можу продовжувати Коли ця любов, яку я відчуваю до тебе, настільна сильна
Увімкнути і далі, і чи можу знайти способ повідомити вас
Чи можу я змусити вас побачити
Дитина, ти взяв мою душу і забрав моє серце
Але біль, який ти залишив усе для мене Він триває і продовжується і і ця порожнеча, яку я відчуваю, це триває і продовжується, і продовжується Поки я плачу, щоб заснути, я просто не можу продовжувати Надалі і Коли це кохання
Я відчуваю, що ти такий сильний
У вас є хтось інший, щоб поділитися своїми ночами
Мені здається, що це має бути У твоїх очах я бачу брехню
Але світло не від мене я розвертаюся і йду геть
Але я ніколи не втечу від болю
Це триває і продовжується, і це триває і продовжується