Переклад тексту пісні Godspeed (Sweet Dreams) - Nick Lachey

Godspeed (Sweet Dreams) (оригінал)

Dragon tales and the «water is wide»
Pirate’s sail and lost boys fly
Fish bite moonbeams every night
And I love you
Godspeed, little man
Sweet dreams, little man
Oh my love will fly to you
Each night on angels wings
Godspeed, sweet dreams
The rocket racer’s all tuckered out
Superman’s in pajamas on the couch
Goodnight moon, will find the mouse
And I love you
Godspeed, little man
Sweet dreams, little man
Oh my love will fly to you
Each night on angels wings
Godspeed, sweet dreams
God bless mommy and match box cars
God bless dad and thanks for the stars
God hears «Amen,» wherever we are
And I love you
Godspeed, little man
Sweet dreams, little man
Oh my love will fly to you
Each night on angels wings
Godspeed, sweet dreams

(переклад)

Казки про драконів і «вода широка»
Піратський парус і загублені хлопці летять
Щовечора риба клює місячні промені
І я тебе люблю
Зі Богом, чоловіче
Солодких снів, чоловіче
О, моя любов прилетить до вас
Кожної ночі на крилах ангела
Зі Богом, солодких снів
Ракетний гонщик весь розбитий
Супермен у піжамі на дивані
Місяць на добраніч, мишку знайде
І я тебе люблю
Зі Богом, чоловіче
Солодких снів, чоловіче
О, моя любов прилетить до вас
Кожної ночі на крилах ангела
Зі Богом, солодких снів
Дай Боже здоров’я мамі та сірниковим коробкам
Нехай Бог благословить тата і спасибі за зірочки
Бог чує «Амінь», де б ми не були
І я тебе люблю
Зі Богом, чоловіче
Солодких снів, чоловіче
О, моя любов прилетить до вас
Кожної ночі на крилах ангела
Зі Богом, солодких снів