Переклад тексту пісні The Tide - Niall Horan

The Tide (оригінал)

Oh no, get ready
I feel it coming, it's coming again,
I stay close, hold steady
'Cause I don't want it, don't want it to end
Those brown eyes, crying in a crowded bar
Every time we get this close
It's always pulling us apart
Don't let the tide come and wash us away
Don't let the tide come and take me
I just want a safe place to hide us away
Don't let the tide come and take me
Don't let the tide come and wash us away
Don't let the tide come and take me
Far from with you, where I wanna stay
So don't let the tide come and take me
Oh no, get ready
I feel it coming, it's coming again
Don't give up, and don't let me
'Cause I'm needing you to understand
When I go, all I ever seem to fear
Is that you're gonna find someone
And slowly watch me disappear
Don't let the tide come and wash us away
Don't let the tide come and take me
I just want a safe place to hide us away
So don't let the tide come and take me
Don't let the tide come and wash us away
Don't let the tide come and take me
Far from with you, where I wanna stay
So don't let the tide come and take me
Oh no, get ready
Yeah, I feel it coming, it's coming again
Stay close, hold steady
'Cause I don't want it, don't want it to end, no
No, I don't want it, don't want it to end
Don't let the tide come and wash us away
Don't let the tide come and take me
I just want a safe place to hide us away
So don't let the tide come and take me
Don't let the tide come and wash us away
Don't let the tide come and take me
Far from with you, where I wanna stay
So don't let the tide come and take me

(переклад)

О ні, готуйся
Я відчуваю, що воно наближається, воно приходить знову,
Я тримаюся поруч, тримаюся
Тому що я не хочу цього, не хочу, щоб це закінчилося
Ті карі очі, що плачуть у переповненому барі
Щоразу ми наближаємося
Це завжди нас розлучає
Нехай приплив прийде і змиє нас
Нехай приплив не забере мене
Я просто хочу безпечне місце, щоб сховати нас
Нехай приплив не забере мене
Нехай приплив прийде і змиє нас
Нехай приплив не забере мене
Далеко від тебе, де я хочу залишитися
Тож нехай приплив не забере мене
О ні, готуйся
Я відчуваю, що воно наближається, воно приходить знову
Не здавайся і не дозволяй мені
Тому що мені потрібно, щоб ти зрозумів
Коли я йду, все, чого я ніколи не боюся
Хіба що ти когось знайдеш
І повільно дивіться, як я зникаю
Нехай приплив прийде і змиє нас
Нехай приплив не забере мене
Я просто хочу безпечне місце, щоб сховати нас
Тож нехай приплив не забере мене
Нехай приплив прийде і змиє нас
Нехай приплив не забере мене
Далеко від тебе, де я хочу залишитися
Тож нехай приплив не забере мене
О ні, готуйся
Так, я відчуваю, що воно наближається, воно приходить знову
Тримайся поруч, тримайся
Тому що я не хочу цього, не хочу, щоб це закінчилося, ні
Ні, я не хочу, щоб це закінчилося
Нехай приплив прийде і змиє нас
Нехай приплив не забере мене
Я просто хочу безпечне місце, щоб сховати нас
Тож нехай приплив не забере мене
Нехай приплив прийде і змиє нас
Нехай приплив не забере мене
Далеко від тебе, де я хочу залишитися
Тож нехай приплив не забере мене