Переклад тексту пісні I Miss The Days - NF

I Miss The Days (оригінал)

I miss the days when
I had a smile on my face and
Wasn’t so caught up in all of the small things
Wasn’t so adamant that I could handle everything alone
And wasn’t so cautious, and always exhausted
And actually listened to things that my heart said, heart said
Ridin' my bike, just ridin' my bike
Not overthinkin' my life
Not always wonderin' if I’m a likable person
Or someone that nobody likes
Not always stressin' 'bout money
Or losin' my job or scared I ain’t makin' the flight
Not always going to bed every night
With this knot in my stomach that never unwinds
What happened to me?
Yeah, what happened to me?
When did I start to believe I wasn’t worth it
And question my purpose to breath?
Wonderin' who I should be, happiness outta my reach
Scared to get back on my feet
Need to get rid of what’s detrimental
But it’s hard to let go
When the thing that hurt you helped you get to your dream
See, I miss the days when I wasn’t so faded
Love wasn’t always invasive, I could embrace it
Just innocent, waitin', not always living in anguish
When did I break and become over taken?
What was the moment I caved and gave away all of my faith
And made a replacement?
I miss the days when, I miss the days when
I miss the smiles we had when we were young
I miss the memories of feeling love
I miss us runnin' underneath the sun
Staring out the window when the rain would come
I miss the smiles we had when we were kids, yeah
I feel like life was so much simpler then, yeah
When we had joy and we were innocent
I’d give it all to feel that way again, way again
Gimme my mind back, yeah, gimme my mind back
The one that told me I was worth something when I fall flat, yeah fall flat
The one that told me I was worth something when I’m off track
Back when my imagination wasn’t in a cage
And it was free to run fast
Yeah, gimme my mind back, gimme my-gimme my mind back
Before it was hi-jacked and wasn’t described as
A place of limitation always indicating I can’t
Handle everything from my past
Handed anything it dissects
Till I’m depressed, I know I’m blessed
But I’m cursed too
Take me back when, I was happy but I wasn’t acting
Vulnerable but didn’t see it like some kinda weakness
Or a thing that’s unattractive
Had emotion but I learned to mask it
Didn’t know what I was running after
Didn’t know the older I would grow the more I lose control
And takin' all the baggage, it’s really sad when
Everything you thought was stable crashes
Everything you thought would take the sadness
Really only made it deeper, got me off the deep end askin'
Will we ever feel like we imagine?
Will we ever feel like we adapted?
Will we ever feel like we did back then?
Just take me back when, just take me back when
I miss the smiles we had when we were young
I miss the memories of feeling love
I miss us runnin' underneath the sun
Staring out the window when the rain would come
I miss the smiles we had when we were kids, yeah
I feel like life was so much simpler then, yeah
When we had joy and we were innocent
I’d give it all to feel that way again, way again
Yeah
Yeah
I miss the smiles we had when we were young
I miss the memories of feeling love
I miss us runnin' underneath the sun
Staring out the window when the rain would come
I miss the smiles we had when we were kids, yeah
I feel like life was so much simpler then, yeah
When we had joy and we were innocent
I’d give it all to feel that way again, way again

I Miss The Days (переклад)

Я сумую за днями, коли
У мене на обличчі була посмішка і
Не був настільки захоплений усіми дрібницями
Не був таким непохитним, що можу впоратися з усім сам
І був не таким обережним, а завжди виснаженим
І насправді слухав те, що моє серце говорило, серце говорило
Я їду на велосипеді, просто їду на велосипеді
Не замислюючись над своїм життям
Не завжди думаю, чи я приємна людина
Або когось, кого ніхто не любить
Не завжди наголошує на грошах
Або втрачу роботу чи боюся, що не встигаю
Не завжди лягає спати щовечора
З цим вузлом у моєму шлунку, який ніколи не розкручується
Що сталося зі мною?
Так, що зі мною сталося?
Коли я почав вірити, що не вартий того
І сумніваєтеся в моїй меті дихати?
Цікаво, ким я маю бути, щастя не досяжно
Боюсь встати на ноги
Потрібно позбутися того, що шкідливо
Але це важко відпустити
Коли те, що вам боляче, допомогло вам досягти своєї мрії
Бачите, я сумую за днями, коли я ще не був таким змарнілим
Кохання не завжди було агресивним, я міг його прийняти
Просто невинні, чекають, не завжди живуть у муках
Коли я зламався і був захоплений?
Який був момент, коли я вдарився й віддав всю мою віру
І зробили заміну?
Я сумую за днями, коли, я сумую за днями, коли
Я сумую за усмішками, які ми мали, коли були молодими
Я сумую за спогадами про почуття кохання
Я сумую за нами, що бігаємо під сонцем
Дивлячись у вікно, коли піде дощ
Я сумую за усмішками, які у нас були, коли ми були дітьми, так
Я відчуваю, що тоді життя було набагато простіше, так
Коли ми мали радість і були невинні
Я б віддав все, щоб відчути себе знову, знову
Поверни мій розум, так, поверни мій розум
Той, що сказав мені, що я чогось вартий, коли я впаду, так, впаду
Той, який сказав мені, що я чогось вартий, коли я не в курсі
Колись, коли моя уява не була в клітці
І це було безкоштовно швидко працювати
Так, поверни мій розум, віддай мені мій розум
Раніше він був захоплений і не описувався як
Місце обмеження, яке завжди вказує на те, що я не можу
Зробіть усе з мого минулого
Передала все, що розбирає
Поки я не впаду в депресію, я знаю, що я благословенний
Але я теж проклятий
Поверни мене, коли я був щасливий, але я не грав
Вразливий, але не бачив у цьому якоюсь слабкістю
Або щось непривабливе
У мене були емоції, але я навчився маскувати їх
Я не знав, за чим бігаю
Я не знав, що чим старше стану, тим більше втрачу контроль
І брати весь багаж, це справді сумно, коли
Все, що ви вважали стабільним, виходить з ладу
Все, про що ви думали, прийме сум
Справді, лише глибше, відштовхнув мене від питання
Чи будемо ми колись відчувати себе так, як уявляємо?
Чи відчуємо ми колись так, ніби ми адаптувалися?
Чи відчуємось ми колись так, як тоді?
Просто поверніть мене, коли, просто поверніть мене, коли
Я сумую за усмішками, які ми мали, коли були молодими
Я сумую за спогадами про почуття кохання
Я сумую за нами, що бігаємо під сонцем
Дивлячись у вікно, коли піде дощ
Я сумую за усмішками, які у нас були, коли ми були дітьми, так
Я відчуваю, що тоді життя було набагато простіше, так
Коли ми мали радість і були невинні
Я б віддав все, щоб відчути себе знову, знову
Ага
Ага
Я сумую за усмішками, які ми мали, коли були молодими
Я сумую за спогадами про почуття кохання
Я сумую за нами, що бігаємо під сонцем
Дивлячись у вікно, коли піде дощ
Я сумую за усмішками, які у нас були, коли ми були дітьми, так
Я відчуваю, що тоді життя було набагато простіше, так
Коли ми мали радість і були невинні
Я б віддав все, щоб відчути себе знову, знову