Переклад тексту пісні The Search - NF

The Search (оригінал)

Hey Nate, how's life?
I don't know, it's alright
I've been dealin' with some things like every human being
And really didn't sleep much last night (Last night)
I'm sorry, that's fine
I just think I need a little me time
I just think I need a little free time
Little break from the shows and the bus rides, yeah (Bus rides)
Last year I had a breakdown
Thoughts tellin' me I'm lost, gettin' too loud
Had to see a therapist and I found out
Somethin' funny's going on up in my house
Yeah, started thinkin' maybe I should move out
You know, pack my cart, take a new route
Clean up my yard, get the noose out
Hang up my heart, let it air out (Air out)
I've been searchin'
What does that mean, Nate?
I've been learning
Grabbin' my keepsakes, leavin' my burdens
Well, I brought a few with me, I'm not perfect
Lookin' at the view like this concerns me
Pickin' up the cues, right?
I'm quite nervous
Hate it when I lose sight, life gets blurry
And things might hurt me
It's probably gonna be a long journey, but hey!
(But hey!)
It's worth it though
Cold world out there, kids, grab your coats
Been a minute, I know, now I'm back to roam
Lookin' for the antidote to crack the code
Pretty vivid;
I admit it, I'm in classic mode
Don't need pity given to me but I can't condone
Talkin' down to me, I'ma have to crack your nose for crackin' jokes
I'm lookin' for the map to hope, you seen it?
(You seen it?)
Been makin' a whole lot of changes
Wrote a song about that, you should play it
I get scared when I walk on these stages
I look at the crowd and see so many faces, yeah
That's when I start to get anxious
That's when my thoughts can be dangerous
That's when I put on my make-up and drown in self-hatred
Forget what I'm saying, and
Where'd the beat go?
Oh, ain't that somethin'?
Drums came in, you ain't see that comin'
Hands on my head, can't tell me nothin'
Got a taste of the fame, had to pump my stomach
Throw it back up like I don't want it
Wipe my face, clean up my vomit
OCD, tryna push my buttons
I said don't touch it, now y'all done it
I can be critical, never typical
Intricate with every syllable, I'm a criminal
Intimate, but never political, pretty visual
Even if you hate it, I'll make it feel like you're in it though
You call me what you wanna, but never call me forgettable
Leave you deep in thought, I could never swim in the kiddie pool
Way that I been thinkin' this cinematic is beautiful
Man, I don't know if I'm makin' movies or music videos (videos, videos)
Yeah, the sales can rise
Doesn't mean much though when your health declines
See, we've all got somethin' that we trapped inside
That we try to suffocate, you know, hopin' it dies
Try to hold it underwater but it always survives
Then it comes up out of nowhere like an evil surprise
Then it hovers over you to tell you millions of lies
You don't relate to that?
Must not be as crazy as I am
The point I'm makin' is the mind is a powerful place
And what you feed it can affect you in a powerful way
It's pretty cool, right?
Yeah, but it's not always safe
Just hang with me, this'll only take a moment, OK?
Just think about it for a second, if you look at your face
Every day when you get up and think you'll never be great
You'll never be great—not because you're not, but the hate
Will always find a way to cut you up and murder your faith (Woo!)
I am developin', take a look at the benefits
Nothin' to meddle with, I can never be delicate
Am I even relevant?
That depends how you measure it
Take a measurement, then bag it up and give me the evidence
It's pretty evident;
dependable can never be tentative
I'm a gentleman, depending on if I think you're genuine
Pretty elegant but not afraid to tell you to get a grip
Proper etiquette, I keep it to myself when I celebrate, ah!
It's that time again
Better grab your balloons and invite your friends
Seatbelts back on, yeah, strap 'em in
Look at me, everybody, I'm smilin' big
On a road right now that I can't predict
Tell me "Tone that down", but I can't resist
Y'all know that sound, better raise your fists
The search begins, I'm back, so enjoy the trip, huh (Huh, huh)

(переклад)

Привіт, Нейт, як життя?
Я не знаю, це нормально
Я мав справу з деякими речами, як і кожна людина
І дійсно не спав минулої ночі (Минулої ночі)
Вибачте, це добре
Я просто думаю, що мені потрібно трохи часу
Я просто думаю, що мені потрібно трохи вільного часу
Невелика перерва від шоу та поїздок на автобусі, так (поїздки на автобусі)
Торік у мене був зрив
Думки, які говорять мені, що я загубився, стають занадто голосними
Довелося звернутися до терапевта, і я дізнався
У моєму домі відбувається щось смішне
Так, почав думати, можливо, мені варто виїхати
Знаєш, пакуйте мій візок, беріть новий маршрут
Прибери мій двір, витягни петлю
Повіси моє серце, нехай воно вивітрюється (Виходить повітря)
я шукав
Що це означає, Нейт?
Я вчився
Хапаю мої сувеніри, залишаю свої ноші
Ну, я приніс кілька з собою, я не ідеальний
Мене турбує такий погляд
Підбирає сигнали, чи не так?
Я дуже нервую
Ненавиджу, коли втрачаю зір, життя стає розпливчастим
І щось може зашкодити мені
Мабуть, це буде довга подорож, але гей!
(Але гей!)
Але воно того варте
Холодний світ, діти, хапайте пальто
Минула хвилина, я знаю, тепер я повернувся бродити
Шукаю протиотруту, щоб зламати код
Досить яскраво;
Зізнаюся, я в класичному режимі
Не треба жаліти мене, але я не можу потурати
Розмовляючи зі мною, мені доведеться ламати тобі ніс за жартівливі жарти
Я шукаю карту, щоб сподіватися, ти її бачив?
(Ви бачили?)
Вніс багато змін
Написав про це пісню, ви повинні її зіграти
Я боюся, коли ходжу по цих сценах
Я дивлюся на натовп і бачу стільки облич, так
Ось тоді я починаю хвилюватися
Саме тоді мої думки можуть бути небезпечними
Ось тоді я наносила макіяж і тону в ненависті до себе
Забудь, що я говорю, і
Куди подівся бит?
Ой, хіба це не щось?
Увійшли барабани, ви не бачите, що це йде
Руки на мою голову, нічого не можу сказати мені
Відчув смак слави, довелося накачати шлунок
Викинь його назад, наче я цього не хочу
Витріть моє обличчя, очистіть мою блювоту
OCD, спробуй натиснути мої кнопки
Я сказав, не чіпайте, тепер ви все зробили
Я можу бути критичним, ніколи типовим
Заплутаний з кожним складом, я злочинець
Інтимний, але ніколи не політичний, досить візуальний
Навіть якщо ти це ненавидиш, я створюю відчуття, що ти в цьому
Ти називай мене як хочеш, але ніколи не називай мене незабутнім
Залиште вас глибоко задуманими, я ніколи не міг плавати в дитячому басейні
Як я думав, цей фільм прекрасний
Чоловіче, я не знаю, чи я знімаю фільми чи музичні кліпи (відео, відео)
Так, продажі можуть зрости
Але це не так багато, коли ваше здоров’я погіршується
Бачиш, у всіх нас є щось, що ми в пастці всередині
Те, що ми намагаємося задушити, ви знаєте, сподіваючись, що воно помре
Спробуйте утримати його під водою, але він завжди виживає
Потім це з’являється нізвідки, як злий сюрприз
Тоді він нависає над вами, щоб сказати вам мільйони брехні
Ви до цього не маєте відношення?
Мабуть, не такий божевільний, як я
Я говорю про те, що розум є потужним місцем
І те, що ви його годуєте, може сильно вплинути на вас
Це дуже круто, правда?
Так, але це не завжди безпечно
Просто почекай мене, це займе лише хвилину, добре?
Просто подумайте про це на секунду, якщо ви подивитеся на своє обличчя
Кожен день, коли ти встаєш і думаєш, що ніколи не будеш великим
Ти ніколи не будеш великим — не тому, що ти не такий, а через ненависть
Завжди знайде спосіб розрізати вас і вбити вашу віру (Ву!)
Я розвиваюся, подивіться на переваги
Ні в що втручатися, я ніколи не можу бути делікатним
Я взагалі актуальний?
Це залежить від того, як ви це вимірюєте
Зробіть вимір, потім складіть це в пакет і надайте мені докази
Це досить очевидно;
Надійність ніколи не може бути умовною
Я джентльмен, залежно від того, чи вважаю вас справжнім
Досить елегантно, але не боїться сказати вам, щоб ви взялися за руку
Правильний етикет, я тримаю його при собі, коли святкую, ах!
Знову той час
Краще візьміть повітряні кульки та запросіть друзів
Пристебніть ремені безпеки, так, пристебніть їх
Подивіться на мене всі, я дуже посміхаюся
Зараз на дорозі, яку я не можу передбачити
Скажи мені: «Послабте тон», але я не можу встояти
Ви всі знаєте цей звук, краще підніміть кулаки
Пошук починається, я повернувся, тож насолоджуйся поїздкою, га (га, ха)