Переклад тексту пісні Can You Hold Me - NF, Britt Nicole

Can You Hold Me - NF, Britt Nicole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can You Hold Me , виконавця -NF
Пісня з альбому: Mansion
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol CMG Label Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Can You Hold Me (оригінал)Can You Hold Me (переклад)
It feels like a tear in my heart У моєму серці наче сльоза
Like a part of me missing Ніби зникла частина мене
And I just can't feel it І я просто не відчуваю цього
I've tried and I've tried Я пробував і я пробував
And I've tried І я намагався
Tears on my face I can't take it Сльози на обличчі, я не можу цього витримати
If lonely is a taste then it's all that I'm tasting Якщо самотність – це смак, то це все, що я пробую
Do you hear my cry? Чуєш мій плач?
I cry, oh Я плачу, о
Can you hold me? Ти можеш утримати мене?
Can you hold me? Ти можеш утримати мене?
Can you hold me in your arms? Ти можеш тримати мене на руках?
Just wrap me in your arms, in your arms Просто загорни мене в свої обійми, в свої обійми
I don't wanna be nowhere else Я не хочу бути більше ніде
Take me from the dark, from the dark Забери мене з темряви, з темряви
I ain't gonna make it myself Я сам не встигну
Put your arms around me Обійми мене руками
Put your arms around me Обійми мене руками
Let your love surround me Нехай твоя любов оточує мене
I am lost я загубився
I am lost я загубився
If I ain't got you here Якщо я не привів тебе сюди
If I ain't got you, I ain't got nothing at all Якщо я не маю тебе, у мене взагалі нічого немає
Can you hold me? Ти можеш утримати мене?
Can you hold me? Ти можеш утримати мене?
Can you hold me in your arms? Ти можеш тримати мене на руках?
In your arms У твоїх руках
Yeah, I feel like it's just me, like it's just me Так, я відчуваю, що це тільки я, ніби це тільки я
What it gon' take?Що це займе?
What it gon' be? Що це буде?
I don't even know я навіть не знаю
(It's not just you) (Це не тільки ти)
But I'm lonely Але я самотній
Feeling like I don't even know me, I don't even know me Таке відчуття, що я навіть не знаю себе, я навіть не знаю себе
(I feel it too) (я теж це відчуваю)
Gotta have you, gotta see you Маю тебе, маю тебе бачити
(Yeah, the only thing I have to think about (Так, єдине, про що я маю подумати
The only one I that can't live without) Єдина без якої я не можу)
I gotta see you Я повинен тебе побачити
(I need you to hold me now) (Мені потрібно, щоб ти тримав мене зараз)
If I ain't got you Якщо я тебе не маю
If I ain't got you Якщо я тебе не маю
I ain't got nothing Я нічого не маю
I ain't got nothing Я нічого не маю
If I ain't got you Якщо я тебе не маю
If I ain't got you Якщо я тебе не маю
If I ain't got you Якщо я тебе не маю
I'm lonely Я самотній
If I ain't with you I'm lonely Якщо я не з тобою, то я самотня
I'm lonely Я самотній
I need you ти мені потрібен
I need you ти мені потрібен
Can you hold me? Ти можеш утримати мене?
Can you hold me? Ти можеш утримати мене?
Can you hold me in your arms? Ти можеш тримати мене на руках?
I feel like it's just me, like it's just me Я відчуваю, що це тільки я, ніби це тільки я
What it gon' take?Що це займе?
What it gon' be? Що це буде?
I don't even know, I don't even know Навіть не знаю, навіть не знаю
But I'm lonely, lonely Але я самотня, самотня
I feel like I don't even know me Я відчуваю, що навіть не знаю себе
Feels like I don't even know me Таке відчуття, що я навіть не знаю себе
I don't even know me Я навіть не знаю себе
Can you hold me? Ти можеш утримати мене?
Can you hold me? Ти можеш утримати мене?
Can you hold me in your arms?Ти можеш тримати мене на руках?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2020
2017
2019
2020
2015
2020
2017
2020
2019
2016
2020
2021
2020
2019
2020
2019
2021
2017
2020
Тексти пісень виконавця: NF
Тексти пісень виконавця: Britt Nicole