Переклад тексту пісні Long Shot - Newton Faulkner

Long Shot (оригінал)

It’s all there underneath,
Everything we’ll ever need,
You and I.
Look aroung and you will see,
Broken minds and shattered dreams,
Wasted time.
But I don’t mind loosing sleep,
Squeezing through the cracks between,
Day and Night.
It’s such a long shot,
Everything that we’ve got,
Just living on this rock,
Surrounded by the sea.
With our shoes off,
Balancing on rooftops,
You put your faith in preachers,
I put my faith in me.
Given time we could’ve seen,
All the things he could’ve been,
If he’d tried.
But he settled for the English dream,
Lived in mediocraty,
Stood in line.
But that’s not enough for me,
I wil kick and I will scream,
Tell you why.
I don’t wanna waste your time
I don’t wanna waste your time

(переклад)

Там все внизу,
Все, що нам колись знадобиться,
Ти і я.
Подивись навколо і побачиш,
Розбиті розуми і розбиті мрії,
Втрачений час.
Але я не проти втратити сон,
Протискаючись крізь щілини між,
День і ніч.
Це так далеко,
Все, що ми маємо,
Просто живу на цій скелі,
Оточений морем.
Знявши черевики,
Балансування на дахах,
Ви довіряєте проповідникам,
Я вкладаю в себе віру.
З огляду на час, який ми можли б побачити,
Усе, чим він міг бути,
Якби він спробував.
Але він погодився на англійську мрію,
Жили в посередності,
Стояв у черзі.
Але мені цього замало,
Я буду брикати і кричати,
Скажи чому.
Я не хочу витрачати ваш час
Я не хочу витрачати ваш час