Переклад тексту пісні I Took it Out on You - Newton Faulkner

I Took it Out on You (оригінал)

Of all the people in the world I took it out on you
Even after all the things you’vedone for me what a thing to do
You won’t let me down don’t let me down but I let you down it’s true
Until the end you’ll be my friend no matter what I do
I took it
I took it
I took it out on you
I took it out on you
I’m sorry for the things I said I didn’t mean them at all
The one who’s close and means the most and never lets me fall
I’m such a fool I’m such a fool I didn’t let you know
How bad it felt when you were trying to help and I would just tell you where to
go
I took it
I took it
I took it out on you
I took it out on you
Now that it’s done I’m forgiven
I don’t know why I find this so hard to say
Now that it’s done I’m forgiven
I’ll make it up to you I take all the blame
I took it
I took it
I took it out on you
I took it out on you
INSTRUMENTAL

(переклад)

З усіх людей у світі я збив на тобі
Навіть після всього того, що ти для мене зробив, що варто зробити
Ти не підведеш мене, не підведи мене, але я підведу тебе, це правда
До кінця ти будеш моїм другом, що б я не робив
Я взяв це
Я взяв це
Я взяв це на тобі
Я взяв це на тобі
Вибачте за те, що я сказав, я зовсім не мав на увазі
Той, хто поруч і значить найбільше, і ніколи не дозволяє мені впасти
Я такий дурень, я такий дурень, я не дав тобі знати
Як погано було, коли ти намагався допомогти, а я просто казав тобі, куди
йти
Я взяв це
Я взяв це
Я взяв це на тобі
Я взяв це на тобі
Тепер, коли це зроблено, я пробачений
Я не знаю, чому мені так важко це сказати
Тепер, коли це зроблено, я пробачений
Я загладжу це перед тобою, я беру на себе всю провину
Я взяв це
Я взяв це
Я взяв це на тобі
Я взяв це на тобі
ІНСТРУМЕНТАЛЬНА