| Just the Same (оригінал) | Just the Same (переклад) |
|---|---|
| I could fit my life in a suitcase | Я міг би вмістити своє життя у валізі |
| And carry it home | І віднести додому |
| Always coming back to the same place | Завжди повертаюся в те саме місце |
| I’ve been coming back so long | Я так довго повертався |
| And there’s nothing in the movies or the magazines | І в фільмах чи журналах нічого немає |
| That says where I come from | Це говорить звідки я |
| But if i could put these feelings in a melody | Але якби я міг втілити ці почуття в мелодію |
| It’s enough to keep me moving along | Цього достатньо, щоб продовжити мене |
| Keep moving along | Продовжуйте рухатися |
| Just sat by the window | Просто сидів біля вікна |
| Watching it all go wrong… | Дивитися, що все йде не так… |
| If you’re tired of the same old story | Якщо ви втомилися від однієї і тієї ж старої історії |
| Sing ooh ooh ooh | Співайте ооооооо |
| If you wanna make a change | Якщо ви хочете внести зміну |
| Sing ooh ooh ooh | Співайте ооооооо |
| Throw your hands up if you’re with me | Підніміть руки вгору, якщо ви зі мною |
| Sing ooh ooh ooh | Співайте ооооооо |
| If you’re feeling just the same… | Якщо ви відчуваєте те саме… |
| Sing ooh ooh ooh | Співайте ооооооо |
| If i could fit the world in a suitcase | Якби я міг помістити світ у валізу |
| I’d slow it right down | Я б уповільнив це відразу |
| Feeling like a mouse in a rat-race | Відчути себе мишею в щурячих перегонах |
| Been running round this town | Бігав по цьому місту |
| And there’s nothing on the nothing on the radio | І немає нічого на нічого на радіо |
| But the same old songs | Але ті ж старі пісні |
| So if i could put my feelings in stereo | Тож якби я зміг викласти свої почуття в стерео |
| It’s enough to keep us moving along | Цього достатньо, щоб продовжити нас |
| Keep moving along | Продовжуйте рухатися |
| Just sat by the window | Просто сидів біля вікна |
| Watching it all go wrong… | Дивитися, що все йде не так… |
| If you’re tired of the same old story | Якщо ви втомилися від однієї і тієї ж старої історії |
| Sing ooh ooh ooh | Співайте ооооооо |
| If you wanna make a change | Якщо ви хочете внести зміну |
| Sing ooh ooh ooh | Співайте ооооооо |
| Throw your hands up if you’re with me | Підніміть руки вгору, якщо ви зі мною |
| Sing ooh ooh ooh | Співайте ооооооо |
| If you’re feeling just the same… | Якщо ви відчуваєте те саме… |
| If you’re tired of the same old story | Якщо ви втомилися від однієї і тієї ж старої історії |
| Sing ooh ooh ooh | Співайте ооооооо |
| If you wanna make a change | Якщо ви хочете внести зміну |
| Sing ooh ooh ooh | Співайте ооооооо |
| Throw your hands up if you’re with me | Підніміть руки вгору, якщо ви зі мною |
| Sing ooh ooh ooh | Співайте ооооооо |
| If you’re feeling just the same… | Якщо ви відчуваєте те саме… |
Переклад тексту пісні Just the Same - Frank Hamilton, Newton Faulkner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just the Same , виконавця -Frank Hamilton
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.12.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
I Can Pretend ft. Darren Poole | 2021 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
There Is Still Time ft. Mark Allaway, Darren Poole | 2017 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 |