Переклад тексту пісні Just the Same - Frank Hamilton, Newton Faulkner

Just the Same - Frank Hamilton, Newton Faulkner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just the Same , виконавця -Frank Hamilton
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.12.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Just the Same (оригінал)Just the Same (переклад)
I could fit my life in a suitcase Я міг би вмістити своє життя у валізі
And carry it home І віднести додому
Always coming back to the same place Завжди повертаюся в те саме місце
I’ve been coming back so long Я так довго повертався
And there’s nothing in the movies or the magazines І в фільмах чи журналах нічого немає
That says where I come from Це говорить звідки я
But if i could put these feelings in a melody Але якби я міг втілити ці почуття в мелодію
It’s enough to keep me moving along Цього достатньо, щоб продовжити мене
Keep moving along Продовжуйте рухатися
Just sat by the window Просто сидів біля вікна
Watching it all go wrong… Дивитися, що все йде не так…
If you’re tired of the same old story Якщо ви втомилися від однієї і тієї ж старої історії
Sing ooh ooh ooh Співайте ооооооо
If you wanna make a change Якщо ви хочете внести зміну
Sing ooh ooh ooh Співайте ооооооо
Throw your hands up if you’re with me Підніміть руки вгору, якщо ви зі мною
Sing ooh ooh ooh Співайте ооооооо
If you’re feeling just the same… Якщо ви відчуваєте те саме…
Sing ooh ooh ooh Співайте ооооооо
If i could fit the world in a suitcase Якби я міг помістити світ у валізу
I’d slow it right down Я б уповільнив це відразу
Feeling like a mouse in a rat-race Відчути себе мишею в щурячих перегонах
Been running round this town Бігав по цьому місту
And there’s nothing on the nothing on the radio І немає нічого на нічого на радіо
But the same old songs Але ті ж старі пісні
So if i could put my feelings in stereo Тож якби я зміг викласти свої почуття в стерео
It’s enough to keep us moving along Цього достатньо, щоб продовжити нас
Keep moving along Продовжуйте рухатися
Just sat by the window Просто сидів біля вікна
Watching it all go wrong… Дивитися, що все йде не так…
If you’re tired of the same old story Якщо ви втомилися від однієї і тієї ж старої історії
Sing ooh ooh ooh Співайте ооооооо
If you wanna make a change Якщо ви хочете внести зміну
Sing ooh ooh ooh Співайте ооооооо
Throw your hands up if you’re with me Підніміть руки вгору, якщо ви зі мною
Sing ooh ooh ooh Співайте ооооооо
If you’re feeling just the same… Якщо ви відчуваєте те саме…
If you’re tired of the same old story Якщо ви втомилися від однієї і тієї ж старої історії
Sing ooh ooh ooh Співайте ооооооо
If you wanna make a change Якщо ви хочете внести зміну
Sing ooh ooh ooh Співайте ооооооо
Throw your hands up if you’re with me Підніміть руки вгору, якщо ви зі мною
Sing ooh ooh ooh Співайте ооооооо
If you’re feeling just the same…Якщо ви відчуваєте те саме…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: