Переклад тексту пісні Temptation to Exist - New York Dolls

Temptation to Exist (оригінал)

Temptation to exist
Give me another kiss
Tell me how you love me
A mesmerizing kiss
That I can’t resist
Say I’m the way you want me
So I can breathe your perfume
Dancing with you 'round the room
Long after a masquerade
Stripped of facade and costume
The drag with being born
It’s really not a thorn
Baby it’s a dagger
Most people would deny
Say it’s a piece of pie
To you it doesn’t matter
I hear about the sad affair
Up on the heights of despair
Someone’s always perishing
By the self they’ve assumed
Temptation to exist
Obsession to persist
Death-defying romance
Give me another kiss
Show me what I miss
Baby since our last dance
So I can get back in tune
Dancing with you 'round the room
Long after a masquerade
No facade no costume

(переклад)

Спокуса існувати
Дай мені ще один поцілунок
Скажи мені, як ти мене любиш
Чарівний поцілунок
Я не можу встояти
Скажи, що я такий, яким ти мене хочеш
Тож я можу дихати твоїми парфумами
Танцюю з тобою по кімнаті
Довго після маскараду
Позбавлений фасад і костюм
Перетягнення з народженням
Це справді не шип
Дитина, це кинджал
Більшість людей заперечують
Скажіть, що це шматок пирога
Для вас це не має значення
Я чую про сумну справу
На висоті відчаю
Завжди хтось гине
Самими собою, які вони припустили
Спокуса існувати
Нав’язлива ідея збереження
Роман, який кидає виклик смерті
Дай мені ще один поцілунок
Покажи мені, чого я сумую
Дитина з нашого останнього танцю
Тож я можу повернутися в тонус
Танцюю з тобою по кімнаті
Довго після маскараду
Ні фасаду, ні костюма