Переклад тексту пісні Jet Boy - New York Dolls

Jet Boy (оригінал)

Who so fly up in th' sky faster than
Any boy could ever describe
Who’s got that love so deep
With everything alive
I said, «Jet boys fly, jet boys gone
Jet boy stole my baby»
Flyin' around New York City so high
Like he was my baby
This’s the kinda place where
No one cares what you’re livin' for
And jet boys so preoccupied
He don’t care 'bout before
And that’s why, jet boys fly, jet boys gone
Jet boy stole my baby
Flyin' around New York City so high
Like he was my baby, my baby
Jet boys fly, jet boys gone
Jet boy stole my baby
Flyin' around New York City so high
Like he was my baby
We was all endangered charms
Swear we’re havin' fun
And Jet boy knows after all we done
That’s why he’s the one
That’s why, jet boys fly, jet boys gone
Jet boy stole my baby
Flyin' around New York City so high
Like he was my baby
My pretty baby, my pretty pretty baby
My pretty baby
When I first came around this dump
I knew I couldn’t stay
'Cause up above the world are jet boy
That’s why I gotta play
Don’tcha know that, jet boys fly, jet boys gone
Jet boy stole my baby
Flyin' around New York City so high
Like he was my baby
Like he was my baby, like he was my baby
Like he was my baby, like he was my baby
Jet boys fly and ya know he’s gone
I said he been gone, gone, gone, gone
And he been flyin', and he been flyin
He’s been flyin', he been flyin'
Baby up all night, baby New York City
Baby so so high, baby so so high
Dontcha know that, like he was my baby
Like he was my baby, like he was my baby
Like he was my, my, my, my baby
My, my, my, my baby
My, my, my, my, my baby
My baby, my baby, m-m-my baby, my baby

(переклад)

Хто так злітає в небо швидше, ніж
Будь-який хлопчик міг би це описати
У кого така глибока любов
З усім живим
Я сказав: «Хлопці-реактивники літають, хлопчики-реактивники пішли
Хлопчик-реактивник викрав мою дитину»
Літаю навколо Нью-Йорка так високо
Ніби він був моєю дитиною
Це своєрідне місце, де
Нікого не хвилює, заради чого ти живеш
І реактивні хлопці такі заклопотані
Йому байдуже до того
І ось чому, реактивні хлопці літають, реактивні хлопці пішли
Хлопчик-реактивник викрав мою дитину
Літаю навколо Нью-Йорка так високо
Ніби він був моєю дитиною, моєю дитиною
Летять реактивні хлопчики, реактивні хлопці пішли
Хлопчик-реактивник викрав мою дитину
Літаю навколо Нью-Йорка так високо
Ніби він був моєю дитиною
Ми всі були під загрозою зникнення
Кляніться, нам весело
І Jet boy знає після всього, що ми зробили
Ось чому він єдиний
Ось чому літаки літають, літаки пішли
Хлопчик-реактивник викрав мою дитину
Літаю навколо Нью-Йорка так високо
Ніби він був моєю дитиною
Моя гарненька дитинко, моя гарненька гарненька
Моя гарна дитина
Коли я вперше опинився на цьому смітнику
Я знав, що не можу залишитися
Тому що над світом стоять реактивні хлопчики
Ось чому я повинен грати
Не знаю, що реактивні хлопці літають, реактивні хлопці пішли
Хлопчик-реактивник викрав мою дитину
Літаю навколо Нью-Йорка так високо
Ніби він був моєю дитиною
Ніби він був моєю дитиною, ніби він був моєю дитиною
Ніби він був моєю дитиною, ніби він був моєю дитиною
Реактивні хлопці літають, і ви знаєте, що його немає
Я сказав, що він пішов, пішов, пішов, пішов
І він літав, і він літав
Він літав, він літав
Не спати всю ніч, дитинко Нью-Йорк
Крихітко так високо, дитинко так високо
Не знаю цього, ніби він був моєю дитиною
Ніби він був моєю дитиною, ніби він був моєю дитиною
Ніби він був моєю, моєю, моєю, моєю дитиною
Моя, моя, моя, моя дитинко
Моя, моя, моя, моя, моя дитинко
Моя дитинко, моя дитинко, м-м-моя дитинко, моя дитинко