Переклад тексту пісні Exorcism of Despair - New York Dolls

Exorcism of Despair (оригінал)

This is an exorcism of despair yeah
Yeah oh yeah ah ha
Sung about the lyricism of suffering
Yeah oh yeah, my blood flesh and nerves all singin' along
Hangin' over the abyss of existential nausea
Yeah oh yeah ah ha
With a blood and tear-stained face I’m singin' to all a ya
Yeah o yeah, it’s not easy to be nowhere
Universe as a tale told by an idiot
Yeah oh yeah ah ha
Full of sound and fury signifying zero zip
Yeah oh yeah, come on everybody let’s dance, dance, dance
From a world of abstracts to a whirlwind of feelings
Yeah oh yeah ah ha
Those balmy dizzy doubts that make me die of felicity
Yeah oh yeah, infatuates me with eternity
Gonna love my baby like it’s the end of time
Yeah oh yeah ah ha

Exorcism of Despair (переклад)

Це екзорцизм відчаю, так
Так, о так, а ха
Співається про лірику страждання
Так, о так, моя кров і нерви підспівують
Висіти над прірвою екзистенційної нудоти
Так, о так, а ха
З обличчям, заплаканим кров’ю і сльозами, я співаю всім «я».
Так, так, нелегко бути ніде
Всесвіт як розповідь ідіота
Так, о так, а ха
Повний звуку та люті, що означає нульову блискавку
Так, о так, давай, усі танцювати, танцювати, танцювати
Від світу абстрактних до вихору почуттів
Так, о так, а ха
Ті приємні запаморочливі сумніви, від яких я помираю від щастя
Так, о так, захоплює мене вічністю
Я буду любити свою дитину, наче це кінець часів
Так, о так, а ха