Переклад тексту пісні Babylon - New York Dolls

Babylon (оригінал)

Cmon boys
When I woke up this mornin
Boys I was gone
My girlfreind asked me Where do I come from
Put my face up in the mirror
Just to clock my wheres
First thing I know I gotta get outta here
(on back to) babylon
(I gotta get away, to) babylon
(so I cant stay) babylon
(cus its too much fun) babylon
I gotta run, I cant look back
I gotta get back, I get down to babylon
(Im goin to babylon)
I was drivin ou tonite
And boys I was gone
The coppers asked me Where do I come from
One looks at my cards
One checks my id With this junk on my face
Its easy to see
(Im from) babylon
(I gotta get away, to) babylon
(I cant stay) babylon
(havin too much fun) babylon
I gotta run, I cant look back
I gotta get back, I get down
I gotta get around to babylon
Lets go to babylon boys
Two girls for every boy
Well a babylon girl aint got no past
The babylon girl gots to talk so fast
The babylon men gonna be a boy
With the babylon girl out lookin for a joy
(in) babylon
(I gotta get away, to) babylon
(beggin I cant stay) babylon
(havin to much fun) babylon
I gotta run, I cant look back
I gotta get back, I get down
I wont be safe, child nobodys safe til theyre in babylon
(Im goin to babylon)
Shes been massagin all day but shes thinkin bout you daddy
Thinkin bout you daddy til they all go away
And when she up there dancin shes just tryin make a buck
Tryin make some money gonna give you all a look
(Im from) babylon
(I gotta get away, to) babylon
(I cant stay) babylon
(havin too much fun) babylon
(Im from) babylon
(I gotta get away, to) babylon
(I cant stay) babylon
(havin too too too much fun) babylon
I gotta run, I cant look back
I gotta get back, I get down
I wont be safe, I wont be free, til I hit babylon
(Im goin to babylon)

(переклад)

Прості хлопці
Коли я прокинувся сього вранці
Хлопці, мене не було
Моя подруга запитала мене, звідки я
Поставте моє обличчя до дзеркала
Просто щоб відстежити моє де
Перше, що я знаю, мені потрібно піти звідси
(на спині до) Вавилону
(Мені потрібно піти в) Вавилон
(тому я не можу залишитися) вавилон
(це це занадто весело) вавилон
Мені потрібно бігти, я не можу озиратися
Мені потрібно повертатися, я спускаюся у Вавилон
(Я йду до Вавилону)
Я водив тебе тоніту
І хлопці, мене не стало
Мідяки запитали мене, звідки я приходжу
Один дивиться на мої картки
Один перевіряє мій ідентифікатор З цим сміттям на мому обличчі
Це легко побачити
(Я з) вавилону
(Мені потрібно піти в) Вавилон
(Я не можу залишитися) Вавилон
(надто весело) вавилон
Мені потрібно бігти, я не можу озиратися
Я мушу повертатися, я спускаюся
Мені потрібно доїхати до Вавилону
Давайте до вавилонських хлопчиків
На кожного хлопця дві дівчинки
Ну, вавилонська дівчина не пройшла минулого
Дівчина з Вавилону має так швидко говорити
Вавилонські чоловіки будуть хлопчиком
З дівчиною з Вавилону шукає радості
(у) Вавилоні
(Мені потрібно піти в) Вавилон
(починаю, я не можу залишитися) вавилон
(веселятися) вавилон
Мені потрібно бігти, я не можу озиратися
Я мушу повертатися, я спускаюся
Я не буду в безпеці, дитина, ніхто не в безпеці, поки вони не в вавилоні
(Я йду до Вавилону)
Вона цілий день масажувала, але думає про тебе, тату
Думай про себе, тату, поки вони всі не підуть
І коли вона там танцює, вона просто намагається заробити
Спробуйте заробити, щоб усі ви подивилися
(Я з) вавилону
(Мені потрібно піти в) Вавилон
(Я не можу залишитися) Вавилон
(надто весело) вавилон
(Я з) вавилону
(Мені потрібно піти в) Вавилон
(Я не можу залишитися) Вавилон
(занадто весело) вавилон
Мені потрібно бігти, я не можу озиратися
Я мушу повертатися, я спускаюся
Я не буду в безпеці, я не буду вільним, поки не потраплю в Вавилон
(Я йду до Вавилону)