Переклад тексту пісні Я живой - Нервы

Я живой (оригінал)

У меня нет сил и воли
Чтоб не вспоминать о боли
У меня нет сил и терпения
На бесполезное общение
С людьми
Дай дотянуть до тех минут
Когда я пойму, что я живу!
Что я живой, я живой
Я живой, я живой!
Мой народ всё ищет правду
Но не ищет повод выпить
Мы готовы и даже рады
Повороту любых событий
Нас ничем не удивишь
Мы смотрим американские фильмы
Я сижу и жду, когда инопланетяне убьют
Всех идиотов вокруг
И наступит мир
Дай дотянуть до тех минут
Когда я пойму, что я живу!
Что я живой, я живой
Я живой, я живой!
У меня нет сил и воли
Чтоб не вспоминать о боли
У меня нет сил и терпения
Сил и терпения, сил и терпения
Дай дотянуть до тех минут
Когда я пойму, что я живу!
Что я живой, я живой
Я живой, я живой!

Я живой (переклад)

У мене немає сил та волі
Щоб не згадувати про біль
У мене немає сил та терпіння
На марне спілкування
З людьми
Дай дотягнути до тих хвилин
Коли я зрозумію, що живу!
Що я живий, я живий
Я живий, живий!
Мій народ все шукає правди
Але не шукає привід випити
Ми готові і навіть раді
Повороту будь-яких подій
Нас нічим не здивуєш
Ми дивимося американські фільми
Я сиджу і чекаю, коли інопланетяни вб'ють
Усіх ідіотів навколо
І настане світ
Дай дотягнути до тих хвилин
Коли я зрозумію, що живу!
Що я живий, я живий
Я живий, живий!
У мене немає сил та волі
Щоб не згадувати про біль
У мене немає сил та терпіння
Сил і терпіння, сил та терпіння
Дай дотягнути до тих хвилин
Коли я зрозумію, що живу!
Що я живий, я живий
Я живий, живий!