Переклад тексту пісні Счастье - Нервы

Счастье (оригінал)

Я не хочу курить после любви
Я хочу наслаждаться тобой
И ничего тебе не надо говорить
Ты и без слов прогнала мою боль
И ты такая... Даже не знаю, как описать тебя
Нет слов, просто нет слов
На моём плече засыпает моё счастье
Счастье...
Счастье моё - быть с тобой вдвоём
Счастье моё возвращаться домой
Когда вокруг бесконечный бой
В моём сердце мир, в моём сердце покой
Я не хочу искать в сотне других
Черты, которых не видел в тебе
Ты заменила мне целый мир
И я спасу этот мир от всех бед
Ты не такая, как все, все не такие, как ты
Но мы в друг друге нашли все наши мечты
На моём плече засыпает моё счастье
Счастье...
Счастье моё - быть с тобой вдвоём
Счастье моё возвращаться домой
Когда вокруг бесконечный бой
В моём сердце мир, в моём сердце покой
Счастье... Счастье...
Счастье моё — быть с тобой вдвоём
Счастье моё возвращаться домой
Когда вокруг бесконечный бой
В моём сердце мир, в моём сердце покой
Счастье... Счастье...
Я не хочу курить после любви...
Я не хочу курить после любви...
Я не хочу курить после любви...
Я не хочу курить после любви...

Счастье (переклад)

Я не хочу курити після кохання
Я хочу насолоджуватися тобою
І нічого тобі не треба казати
Ти і без слів прогнав мій біль
І ти така... Навіть не знаю, як тебе описати
Немає слів, просто немає слів
На моєму плечі засинає моє щастя
Щастя...
Щастя моє – бути з тобою вдвох
Щастя моє повертатися додому
Коли довкола нескінченний бій
У моєму серці мир, у моєму серці спокій
Я не хочу шукати в сотні інших
Риси, яких не бачив у тобі
Ти замінила мені цілий світ
І я врятую цей світ від усіх бід
Ти не така, як усі, усі не такі, як ти
Але ми в один одному знайшли всі наші мрії
На моєму плечі засинає моє щастя
Щастя...
Щастя моє – бути з тобою вдвох
Щастя моє повертатися додому
Коли довкола нескінченний бій
У моєму серці мир, у моєму серці спокій
Щастя... Щастя...
Щастя моє – бути з тобою вдвох
Щастя моє повертатися додому
Коли довкола нескінченний бій
У моєму серці мир, у моєму серці спокій
Щастя... Щастя...
Я не хочу курити після кохання...
Я не хочу курити після кохання...
Я не хочу курити після кохання...
Я не хочу курити після кохання...