Переклад тексту пісні Всё будет хорошо - Нервы

Всё будет хорошо - Нервы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё будет хорошо, виконавця - Нервы.
Дата випуску: 30.12.2020
Мова пісні: Російська мова

Всё будет хорошо

(оригінал)
Если вам скажут: «Ваш поезд ушёл!»
Мы ответим просто, что подождём другой
И чтоб на перроне скучать не пришлось
Мы накроем стол и выпьем за любовь
И будет, и будет, и будет, и будет
Если на утро болит твоя голова
Мы скажем прямо: «Ты не умеешь пить!»
Но как некрасиво лечиться одному
Лучше с коллективом выпить по чуть-чуть
И будет, и будет, и будет, всё будет
И будет хорошо!
Всё будет хорошо!
Всё будет хорошо, я это знаю
Хорошо!
Всё будет хорошо!
Ой чувствую я, девки, загуляю до субботы точно!
Хорошо!
Всё будет хорошо!
Всё будет хорошо, я это знаю!
Хорошо!
Всё будет хорошо!
Ой чувствую я, девки, загуляю, ой загуляю!
Жизнь такое спортлото
Полюбила, но не то!
Выиграла в любви джекпот
Присмотрелась - идиот!
Я для всех накрыла стол
Есть и перчик, и рассол!
Будем мы всю ночь гулять
Наливать и выпивать!
Жизнь спортлото
Полюбила, но не то!
Не то, не то
Жизнь спортлото
Полюбила, но не то!
Не то, не то
И будет хорошо!
Всё будет хорошо!
Всё будет хорошо, я это знаю!
Хорошо!
Всё будет хорошо!
Ой чувствую я, девки, загуляю до субботы точно!
Хорошо!
Всё будет хорошо!
Всё будет хорошо, я это знаю!
Хорошо!
Всё будет хорошо!
Ой чувствую я, девки, загуляю, до субботы точно
Хорошо!
Всё будет хорошо!
Всё будет хорошо, я это знаю!
Хорошо!
Всё будет хорошо!
Ой чувствую я, девки, загуляю, ой загуляю
Рома, System of a Down
(переклад)
Якщо вам скажуть: Ваш поїзд пішов!
Ми відповімо просто, що зачекаємо на іншу
І щоб на пероні нудьгувати не довелося
Ми накриємо стіл і вип'ємо за кохання
І буде, і буде, і буде, і буде
Якщо ранком болить твоя голова
Ми скажемо прямо: Ти не вмієш пити!
Але як некрасиво лікуватися одному
Краще з колективом випити потроху
І буде, і буде, і буде, все буде
І буде гаразд!
Все буде добре!
Все буде добре, я це знаю
Добре!
Все буде добре!
О відчуваю я, дівки, загуляю до суботи точно!
Добре!
Все буде добре!
Все буде гаразд, я це знаю!
Добре!
Все буде добре!
Ой відчуваю я, дівки, загуляю, ой загуляю!
Життя таке спортлото
Покохала, але не те!
Виграла у коханні джекпот
Придивилася – ідіот!
Я для всіх накрила стіл
Є і перчик, і розсіл!
Будемо ми всю ніч гуляти
Наливати та випивати!
Життя спортлото
Покохала, але не те!
Не те, не те
Життя спортлото
Покохала, але не те!
Не те, не те
І буде гаразд!
Все буде добре!
Все буде гаразд, я це знаю!
Добре!
Все буде добре!
О відчуваю я, дівки, загуляю до суботи точно!
Добре!
Все буде добре!
Все буде гаразд, я це знаю!
Добре!
Все буде добре!
Ой відчуваю я, дівки, загуляю, до суботи точно
Добре!
Все буде добре!
Все буде гаразд, я це знаю!
Добре!
Все буде добре!
Ой відчуваю я, дівки, загуляю, ой загуляю
Рома, System of a Down
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Батареи 2012
Нервы 2012
Самый дорогой человек 2017
Вороны 2013
Слишком влюблён 2012
Счастье 2015
Кофе мой друг 2012
Ты бы охуела 2017
Лето, плавки, рок-н-ролл 2012
Глупая 2012
Родной город 2016
Муза 2012
Май Bye 2012
Потери 2021
Её имя 2012
Ярче и теплее 2012
Спи спокойно 2019
Я собираюсь в путь 2021
Отрицательный герой 2021
Нахуя тебе я 2021

Тексти пісень виконавця: Нервы

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pendant que je chante 2013
Long Island Wildin' ft. Takagi Kan 2023
The Wrath 2008
Carícias 2005
Gotta Jump Down Spin Around, Pick a Dress of Cotton 2022
Hitchhiker 2012
Open Sky 2008
Stayed Awake All Night 2005
I'm Buggin 2021
The Rain 2022