Переклад тексту пісні Мне нужно верить - Нервы

Мне нужно верить (оригінал)

Не ври!
Я знаю, что страшно, но будет хуже
Верь мне.
Самая грязная правда строже, но лучше
И пусть, я буду растоптан всем этим миром
И пусть, ты будешь с ними, но только не ври мне
Бери, что есть, но только дай мне повод верить
Что счастье здесь, и если в рай закрыты двери
Дети так искренне любят.
Они не знают, что
Можно использовать чувства, что можно ранить
Зачем мы стали старше, но стали злее.
Зачем мы закрыли друг к другу двери?
Бери, что есть, но только дай мне повод верить
Что счастье здесь, и если в рай закрыты двери
Бери, что есть, но только дай
Счастье здесь, только в рай закрыты двери
Не прячь свои глаза, дай мне знать
Не прячь свои глаза
Не прячь свои глаза, дай мне знать
Не прячь свои глаза!
Пока огонь горит
Бери, что есть, но только дай мне повод верить
Что счастье здесь, и если в рай закрыты двери
Бери, что есть, только не прячь свои глаза!
Не прячь свои глаза!
Не прячь свои глаза

(переклад)

Не бреши!
Я знаю, що страшно, але буде гірше
Вір мені.
Найбрудніша правда суворіша, але краще
І нехай, я буду розтоптаний усім цим світом
І нехай, ти будеш з ними, але тільки не бреши мені
Бери, що є, але дай мені привід вірити
Що щастя тут, і якщо до раю зачинені двері
Діти так щиро люблять.
Вони не знають, що
Можна використати почуття, що можна поранити
Навіщо ми стали старшими, але стали злішими.
Навіщо ми зачинили одне до одного двері?
Бери, що є, але дай мені привід вірити
Що щастя тут, і якщо до раю зачинені двері
Бери, що є, але тільки дай
Щастя тут, тільки в рай зачинені двері
Не ховай свої очі, дай мені знати
Не ховай свої очі
Не ховай свої очі, дай мені знати
Не ховай свої очі!
Поки що вогонь горить
Бери, що є, але дай мені привід вірити
Що щастя тут, і якщо до раю зачинені двері
Бери, що є, тільки не ховай свої очі!
Не ховай свої очі!
Не ховай свої очі