Переклад тексту пісні Будь осторожен - Нервы

Будь осторожен (оригінал)

Я не оступлюсь, пока ты веришь мне
Я — последний блюз на этой проклятой земле
Свет будет гореть и там, где нет сети
Нет злости на тех, кто хочет сбить с пути
Это не больно, это не как любить тебя, мой враг
Будь осторожен по пустякам — черти гуляют и по облакам
Это не сложно, это без чувств — я этим не горжусь
Будет довольна каждая тварь, дай ей, что хочешь
И закрывай клетку крепко
Мной движут миры, которым больно врать
В ноль уйти из игры — не значит проиграть
Месть — отдать всю жизнь, срубив одну из глав
Есть моя строками власть теплее Young love
Это не больно, это не как любить тебя, мой враг
Будь осторожен по пустякам — черти гуляют и по облакам
Это не сложно, это без чувств — я этим не горжусь
Будет довольна каждая тварь, дай ей, что хочешь
И закрывай клетку крепко
Согрей солнце
Согрей солнце
Согрей солнце
Своим сердцем

Будь осторожен (переклад)

Я не оступлюсь, поки ти віриш мені
Я останній блюз на цій проклятій землі
Світло горітиме і там, де немає мережі
Немає злості на тих, хто хоче збити зі шляху
Це не боляче, це не як любити тебе, мій ворог
Будь обережний через дрібниці — чорти гуляють і хмарами
Це не складно, це без почуттів — я цим не пишаюся
Буде задоволена кожна тварюка, дай їй що хочеш
І закривай клітку міцно
Мною рухають світи, яким боляче брехати
У нуль піти з гри - не означає програти
Помста - віддати все життя, зрубавши одну з глав
Є моя рядками влада тепліша Young love
Це не боляче, це не як любити тебе, мій ворог
Будь обережний через дрібниці — чорти гуляють і хмарами
Це не складно, це без почуттів — я цим не пишаюся
Буде задоволена кожна тварюка, дай їй що хочеш
І закривай клітку міцно
Зігрій сонце
Зігрій сонце
Зігрій сонце
Своїм серцем