Переклад тексту пісні Аватар - Нервы

Аватар - Нервы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Аватар, виконавця - Нервы. Пісня з альбому Всё, что вокруг, у жанрі Украинский рок
Дата випуску: 21.05.2012
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Аватар

(оригінал)
В Киеве дождь
Стирает крыши, стирает крыши.
За окнами ложь
А в Лондоне весна, как в Париже.
Ты слышишь, ты слышишь, ты слышишь
Пытаясь вздохнуть тот воздух
Которым ты дышишь, ты дышишь.
Достань наше старое фото
Поставь его на аватар
Пусть там мы будем вместе
Пусть там мы будем рядом
Достань наше старое фото
Поставь его на аватар
Пусть там мы будем вместе
Пусть там мы будем рядом
Не обещай, скучать не надо, скучать не надо.
Но передай, как только небо, прольётся градом.
Ты рядом, ты рядом, ты рядом...
Пытаюсь понять, с чего я так счастлив?
чего ты так рада?
Ты рада!
Достань наше старое фото
Поставь его на аватар
Пусть там мы будем вместе
Пусть там мы будем рядом
Достань наше старое фото
Поставь его на аватар
Пусть там мы будем вместе
Пусть там мы будем рядом
Я хочу говорить, только хорошие слова
Достань наше старое фото
Поставь его на аватар
Пусть там мы будем вместе
Пусть там мы будем рядом
Достань наше старое фото
Поставь его на аватар
Пусть там мы будем вместе
Пусть там мы будем рядом
(переклад)
У Києві дощ
Стирає дахи, стирає дахи.
За вікнами брехня
А у Лондоні весна, як у Парижі.
Ти чуєш, ти чуєш, ти чуєш
Намагаючись зітхнути те повітря
Яким ти дихаєш, ти дихаєш.
Дістань наше старе фото
Постав його на аватар
Нехай там ми будемо разом
Нехай там ми будемо поряд
Дістань наше старе фото
Постав його на аватар
Нехай там ми будемо разом
Нехай там ми будемо поряд
Не обіцяй, нудьгувати не треба, нудьгувати не треба.
Але передай як тільки небо проллється градом.
Ти поряд, ти поряд, ти поряд...
Намагаюся зрозуміти, з чого я такий щасливий?
чого ти така рада?
Ти рада!
Дістань наше старе фото
Постав його на аватар
Нехай там ми будемо разом
Нехай там ми будемо поряд
Дістань наше старе фото
Постав його на аватар
Нехай там ми будемо разом
Нехай там ми будемо поряд
Я хочу говорити, тільки добрі слова
Дістань наше старе фото
Постав його на аватар
Нехай там ми будемо разом
Нехай там ми будемо поряд
Дістань наше старе фото
Постав його на аватар
Нехай там ми будемо разом
Нехай там ми будемо поряд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Батареи 2012
Нервы 2012
Самый дорогой человек 2017
Вороны 2013
Слишком влюблён 2012
Счастье 2015
Кофе мой друг 2012
Ты бы охуела 2017
Лето, плавки, рок-н-ролл 2012
Глупая 2012
Родной город 2016
Муза 2012
Май Bye 2012
Потери 2021
Её имя 2012
Ярче и теплее 2012
Спи спокойно 2019
Я собираюсь в путь 2021
Отрицательный герой 2021
Нахуя тебе я 2021

Тексти пісень виконавця: Нервы

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Арман 2007
Blue Christmas 2021
The Fall 1998