Переклад тексту пісні There Is a Drum - Nerina Pallot

There Is a Drum - Nerina Pallot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There Is a Drum , виконавця -Nerina Pallot
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:10.09.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

There Is a Drum (оригінал)There Is a Drum (переклад)
There is a drum Є барабан
Beats 'til the end of time Б'ється до кінця часів
Beats a peculiar rhyme Утворює особливу риму
Keeping watch upon us. Слідкує за нами.
There is a drum Є барабан
Pounding unceasingly Безперервно стукає
Bound to eternity Прив’язаний до вічності
Keeping watch upon us. Слідкує за нами.
Moving across every face of the earth Переміщення по кожній стороні землі
In the blood and the dirt У крові й бруді
Remembering everything. Згадуючи все.
Wordlessly casting its eye Безмовно кидає оком
Like the ghost of a ghost on the land Як привид привида на землі
Remembering everything. Згадуючи все.
There is a drum Є барабан
Beats 'til the end of time Б'ється до кінця часів
Beats a peculiar rhyme Утворює особливу риму
Keeping watch upon us. Слідкує за нами.
There is a drum Є барабан
Pounding unceasingly Безперервно стукає
Bound to eternity Прив’язаний до вічності
Keeping watch upon us. Слідкує за нами.
Moving across every face of the earth Переміщення по кожній стороні землі
In the blood and the dirt У крові й бруді
Remembering everything. Згадуючи все.
Wordlessly casting its eye Безмовно кидає оком
Like the ghost of a ghost on the land Як привид привида на землі
Remembering everything. Згадуючи все.
When judgment comes Коли прийде суд
The balance weighed Ваги зважили
All deeds accounted, all debts repaid Всі справи враховані, всі борги погашені
Then shall we all be found Тоді ми всі будемо знайдені
And from the silence come just one sound… І з тиші лунає лише один звук…
Moving across every face of the earth Переміщення по кожній стороні землі
In the blood and the dirt У крові й бруді
Remembering everything. Згадуючи все.
Wordlessly casting its eye Безмовно кидає оком
Like the ghost of a ghost on the land Як привид привида на землі
Remembering everything. Згадуючи все.
When judgment comes Коли прийде суд
The balance weighed Ваги зважили
All deeds accounted, all debts repaid Всі справи враховані, всі борги погашені
Then shall we all be found Тоді ми всі будемо знайдені
And from the silence come just one sound… І з тиші лунає лише один звук…
Sense be made of every life У кожному житті має бути сенс
Of every wrong, of every right Кожного неправильного, кожного правильного
Sense be made 'til kingdom come Будьте розумні, поки не прийде царство
Oh my Lord, there is a drum. Господи, є барабан.
There is a drum Є барабан
Beats 'til the end of time Б'ється до кінця часів
Beats a peculiar rhyme Утворює особливу риму
Keeping watch upon us Слідкує за нами
There is a drum Є барабан
Pounding unceasingly Безперервно стукає
Bound to eternity Прив’язаний до вічності
Keeping watch upon usСлідкує за нами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2019
2006
2018
2018
2018
2018
2018
2016
2016
2016
2016
2013
2013
2013
2016
2016
2016
2016
2016
Тексти пісень виконавця: Nerina Pallot