Переклад тексту пісні I Gonna Be Your Man - Nerina Pallot

I Gonna Be Your Man - Nerina Pallot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Gonna Be Your Man, виконавця - Nerina Pallot. Пісня з альбому My Best Friends Are Imaginary: A Year of EPs, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 15.09.2016
Лейбл звукозапису: Idaho
Мова пісні: Англійська

I Gonna Be Your Man

(оригінал)
Sister Rose and Sister Katie
They came along to complicate me
They said, «listen kid, you’re just not trying»
I said «I won’t bite, I’m not buying, no»
I’m gonna be your man
I’m gonna be your man
I’m gonna be your man
Oh yes I am
Coo coo coo ka-choo
Coo coo coo ka-choo-ooh-ooh-ooh
You get born, you die, you wonder why
You’re born and then you die
Coo coo coo ka-choo
Coo coo coo ka-choo-ooh-ooh-ooh
All these chicks with their guitars, they
Sing of torture, sing of stars
I say «shit will happen, yes it can
You gotta, take the punches, understand?»
And learn to be your man
I’m gonna be your man
I’m gonna be your man
Oh yes I am
Coo coo coo ka-choo
Coo coo coo ka-choo-ooh-ooh-ooh
You get born, you die, you wonder why
You’re born and then you die
Coo coo coo ka-choo
Coo coo coo ka-choo-ooh-ooh-ooh, come on now!
I’m gonna be your man (I'm gonna be your man)
I’m gonna be your man
I’m gonna be your man
Oh yes I am
You’re born, you die, you’re gonna, you’re born, you die, you’re born to die…
(переклад)
Сестра Роуз і сестра Кеті
Вони прийшли, щоб мене ускладнити
Вони сказали: «Слухай, дитино, ти просто не намагаєшся»
Я сказав: «Я не кусатиму, я не куплю, ні»
Я буду твоєю людиною
Я буду твоєю людиною
Я буду твоєю людиною
О, так, я
Ку-ку-ку-ку ка-чу
Ку-ку-ку ка-чу-у-у-у-у
Народишся, помираєш, дивуєшся чому
Ти народжуєшся, а потім помираєш
Ку-ку-ку-ку ка-чу
Ку-ку-ку ка-чу-у-у-у-у
Усі ці курчата зі своїми гітарами, вони
Співайте катування, співайте зірки
Я кажу: «лайно станеться, так, може
Ви повинні прийняти удари, розумієте?»
І навчіться бути своєю людиною
Я буду твоєю людиною
Я буду твоєю людиною
О, так, я
Ку-ку-ку-ку ка-чу
Ку-ку-ку ка-чу-у-у-у-у
Народишся, помираєш, дивуєшся чому
Ти народжуєшся, а потім помираєш
Ку-ку-ку-ку ка-чу
Coo coo coo ka-choo-ooh-ooh-ooh, давай зараз!
Я буду твоєю людиною (Я буду твоєю людиною)
Я буду твоєю людиною
Я буду твоєю людиною
О, так, я
Ти народився, ти помреш, ти збираєшся, ти народився, ти помреш, ти народжений померти…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Will Tear Us Apart 2020
Circus 2019
Mr King 2006
We Should Break Up 2018
Dead to Me 2018
Happy 2018
Thicker Than Blood 2018
Don't Be Late 2018
Feels Like Home 2016
Count On Me 2016
In the Winter 2016
Cold Room 2016
Grey Love 2013
Not Over You 2013
Love Is an Unmade Bed 2013
Never Had a Single Original Thought 2016
Free As You Wanna Be 2016
Heidi 2016
Lost 2016
Time Wont Wait 2016

Тексти пісень виконавця: Nerina Pallot

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Never Pass There Anymore 2021
Why Did I 2022
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw) 2010
Cipy cipy łaaał ft. Sir Mich 2009
Мир на двоих ft. Арно Бабаджанян 2024
Mampir Mbaben 2010