Переклад тексту пісні In the Winter - Nerina Pallot

In the Winter (оригінал)

Got a mirror, got ashes
In the back of a hand, the sleeping dead
She wants to like it, lying in the
Back of her darling’s automobile, oh don’t
Hide your eyes, don’t look away
This is the bit you’ll miss one day
Are you so sure you’re all alone?
Are you so sure nobody’s home?
Who goes downstairs
In the winter, the winter, the winter?
Yeah
Who goes downstairs
In the winter, the winter, the winter?
Not I
Not I
You always wanted a chorus
Of approval, I know you’re insecure
But so is everyone, a rich man and a
Star, they’re addicted and they want some more
And all the things you think are true
Are written in a book for you
You don’t know how it feels to live
Until you lose most everything you have to give, now
Who goes downstairs
In the winter, the winter, the winter?
Yeah
Who goes downstairs
In the winter, the winter, the winter?
Not I
Not I
Yeah, not I
Oh, not I
Who goes downstairs
In the winter, the winter, the winter?
Yeah
Who goes downstairs
In the winter, the winter, the winter?
Yeah
Who goes downstairs
In the winter, the winter, the winter?
Yeah
Who goes downstairs
In the winter, the winter, the winter
The winter, the winter, the winter, the winter
The winter, the winter, not I

(переклад)

Отримав дзеркало, отримав попіл
У тильній стороні долоні сплячий мертвий
Вона хоче подобатися, лежачи в
Задня частина автомобіля її коханого, о не треба
Приховай очі, не відводь погляду
Одного дня вам не вистачить цього
Ви так впевнені, що ви самі?
Ви так впевнені, що нікого немає вдома?
Хто спускається вниз
Взимку, взимку, взимку?
Ага
Хто спускається вниз
Взимку, взимку, взимку?
Не я
Не я
Ви завжди хотіли приспів
З схваленням, я знаю, що ви не впевнені
Але також всі — багатий чоловік і а
Зірка, вони залежні і хочуть ще
І все те, що ти вважаєш правдою
Написані в книзі для вас
Ви не знаєте, що — це жити
Поки ви не втратите майже все, що можете дати, зараз
Хто спускається вниз
Взимку, взимку, взимку?
Ага
Хто спускається вниз
Взимку, взимку, взимку?
Не я
Не я
Так, не я
О, не я
Хто спускається вниз
Взимку, взимку, взимку?
Ага
Хто спускається вниз
Взимку, взимку, взимку?
Ага
Хто спускається вниз
Взимку, взимку, взимку?
Ага
Хто спускається вниз
Взимку, взимку, взимку
Зима, зима, зима, зима
Зима, зима, а не я