Переклад тексту пісні The Road - Nerina Pallot

The Road (оригінал)

He came into this world
Naked and alone
He came out of the darkness
And the darkness was his home
Maybe it’s for praise, maybe it’s for blame
Maybe in the sound and fury glory was his name
But he don’t follow, he don’t follow, he don’t follow
No, he walks his road alone
He don’t follow, he don’t follow, he don’t follow
No, he walks his road alone
And every single day is leading to the line
You keep on to the end of it, keep reading all the signs
People they want money, people they want bones
People they got lots of questions for a man who dares alone
But you don’t follow, you don’t follow, you don’t follow
No, you walk this road alone
You don’t follow, you don’t follow, you don’t follow
You just walk this road alone
You just keep your eyes on the prize
Keep your eyes on the prize
You keep your eyes on the prize, right on it
You just keep your eyes on the prize
You keep your eyes on the prize
You keep your eyes on the prize-
Hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Hey!
Hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Hey!
Hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Hey!
Hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Hey!
No, you don’t follow
You don’t follow
You don’t follow
No, you walk this road alone
You don’t follow
You don’t follow
You don’t follow
No, you walk this road alone
(Hey! Ha-ha, hey! Ha-ha, hey! Ha-ha, hey! Hey!
Hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Hey!
Hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Hey!
Hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Hey!
Hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Ha-ha, hey!
Hey!)
You don’t follow
You don’t follow
You don’t follow
No, you walk this road alone
You don’t follow
You don’t follow
You don’t follow
No, you walk this road alone
You don’t follow
You don’t follow
You don’t follow
No, you walk this road alone
You don’t follow
You don’t follow
You don’t follow
You just walk this road alone

(переклад)

Він прийшов у цей світ
Голий і один
Він вийшов із темряви
А темрява була його домом
Можливо, це для похвали, можливо, це для провини
Можливо, у славі звуку й люті було його ім’я
Але він не слідує, він не слідує, він не слідує
Ні, він йде своєю дорогою сам
Він не слідує, він не слідує, він не слідує
Ні, він йде своєю дорогою сам
І кожен окремий день приводить на лінію
Ви продовжуєте до кінця це, продовжуйте читати всі ознаки
Люди, яким потрібні гроші, люди, яким потрібні кістки
Люди, у них багато запитань до чоловіка, який сміє на самоті
Але ви не слідуєте, ви не слідуєте, ви не слідуєте
Ні, ти йдеш цією дорогою сам
Ви не слідуєте, ви не слідуєте, ви не слідуєте
Ти просто йдеш цією дорогою сам
Ви просто стежте за призом
Слідкуйте за призом
Ви стежите за призом, прямо на ньому
Ви просто стежте за призом
Ви стежте за призом
Ви стежте за призом-
Гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Гей!
Гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Гей!
Гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Гей!
Гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Гей!
Ні, ти не слідкуєш
Ви не слідкуєте
Ви не слідкуєте
Ні, ти йдеш цією дорогою сам
Ви не слідкуєте
Ви не слідкуєте
Ви не слідкуєте
Ні, ти йдеш цією дорогою сам
(Гей! Ха-ха, гей! Ха-ха, гей! Ха-ха, гей! Гей!
Гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Гей!
Гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Гей!
Гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Гей!
Гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Ха-ха, гей!
Гей!)
Ви не слідкуєте
Ви не слідкуєте
Ви не слідкуєте
Ні, ти йдеш цією дорогою сам
Ви не слідкуєте
Ви не слідкуєте
Ви не слідкуєте
Ні, ти йдеш цією дорогою сам
Ви не слідкуєте
Ви не слідкуєте
Ви не слідкуєте
Ні, ти йдеш цією дорогою сам
Ви не слідкуєте
Ви не слідкуєте
Ви не слідкуєте
Ти просто йдеш цією дорогою сам